3 分鐘理解「外來語 (loanword)」與發音檢視｜將 loanword 聽成 long word，如何分辨？

英文學習文章

如果我們聽到 loanword (中文：外來語) 卻以為是 long word，這表示對於英文發音的辨視力還不足，需要多加強一些細節，特別是母音 (組合) 與子音的聲音。 今天的影片文章，Abby 英文教練將透過活生生的例子，為大家解析如何增加對英文發音的敏銳度。 文章目錄 外來語 loanword 從外國語言中引進並融入到另一個語言中的詞彙。 更多關於外來語 loanword...

檢視 genre 發音細節｜來自法語的「類型」外來語｜活化英文

英文學習文章

「電影類型」的英文：GENRE 檢視 genre (中文: 類型/風格) 發音細節 Abby Weng, English Coach & Consultant 活化英文 | 資深英文教練 「電影類型」是英文對話常見的話題，「你喜歡什麼『電影類型』？」就是一個很好的開場問題。這篇影片文章將提供更多 genre 的問題例句，更進一步檢討 genre 其中 g 特別的發音，另外檢視兩個母音的細部發音。因為這個意思為「類型」的單字是一個來自法語的外來語，因此發音相較特別。 ▐ 影片學習重點概要 (影片 00:18~)...

MV 這個「假英文」(Music Video) | 注意「外來語」的時用時機

英文學習文章

MV 這個意外的「假英文」 注意「外來語」的使用時機 Abby Weng, English Coach & Consultant 活化英文 | 資深英文教練 MV 是 Music Video 的縮詞，但它其實是一個「假英文」，一般沒有亞洲 (文化) 背景的英文母語者，在沒有特別解釋的情況下，或不曾接觸過類似用法時，比較不會將 music video 一字縮減為 MV。 換句話說，MV 這個單字，並沒有我們所想像中的日常與廣泛! 其實，MV 較普遍被使用於亞洲地區...

培根 (Bacon) 的正確發音｜外來語對英文發音的影響｜假英文的陷阱

英文學習文章

培根 (Bacon) 的正確發音 | 外來語對英文發音的影響 “Pagan”  vs “Bacon” Abby Weng, English Coach & Consultant 外來語對英文發音的影響｜假英文的陷阱 上週我們討論「假英文的陷阱」(點我看文章 – 小心假英文｜fu vs feel) ，形容常見的音譯「外來語」，因為把使用中文的習慣，套用在英文字的學習上，所以帶給我們英文理解的落差。然而，今天的例子，「假英文的陷阱」另一個範例。...

路透社英文 reuters 發音，3 分鐘理解 eu 特別發音！

英文學習文章

世界前三大新聞媒體公司，路透社 Reuters 的英文，和佛洛伊德 Freud （來自奧地利的心理學家，眾所皆知的精神分析之父）名字一樣，都因為源自德文，所以有特別的發音方式，與一般英文單字裡的 eu 母音組合，會發出不同的音。一起透過分解字母的方式，一步一步學習這兩個字的發音吧！ 文章目錄 特別的母音組合 eu 發音在路透社英文 routers 發音像是英文拼音 oi 或 oy 會發出的音 路透社 Reuters 英文發音分析 路透社 (Reuters)...