在多年的英文教學中,我發現許多人並不清楚標點符號和空格的正確使用方式,這常常是被忽略的細節。指導者在檢查用字和文法時,也不一定會注意到空格是否正確使用。今天,我要提醒大家:空格的使用確實很重要,它會影響整體文字的呈現!
讓我們透過這段影片和文章來複習「標點符號英文」和「空格」之間的正確關係吧!
一個英文的完整句子尾端,我們需要放置標點符號 (有可能是句點、問號或驚嘆號),這些符號的前方,都不能有空格,但它們的後方,則需要加一個空格。
在討論「完整句子」的標點符號與空格之前,我們先來看看一個英文句子結束後常見的標點符號類型。
英文句子結束後的標點符號
基本上,一個英文句子結束後可能的標點符號有:「句點」(Period/Full Stop)、「問號」(Question Mark),以及「驚嘆號」(Exclamation Mark)。
你可能會好奇:「句點」怎麼會有兩個名字呢?
這是因為這個標點符號在不同區域有不同的名字,美式英文習慣稱句點為 Period ,而英式英文則習慣使用 Full Stop 這個名稱。
一個英文的完整句子尾端,我們需要放置標點符號 (有可能是句點、問號或驚嘆號),這些符號的前方,都不能有空格,但它們的後方,則需要加一個空格。

英文標點符號空格 (在句子之間)
除了完整句子末端需要標點符號之外,「句子間」也可能會使用標點符號 (影片 00:54~),有很多種可能,但今天要討論的是基本的:「逗點」(Comma)、「分號」(Semicolon)、「冒號」(Colon)。

圖中顯示著影片的畫面:英文句子間所使用的常見英文標點符號,同樣會前方沒有空格,而後方,要加空格。
牛津碩士英文教練
👋 若想要跟著 Abby 學霸英文老師一起從頭學好英文,歡迎報名 Square One 英文基礎課程。
🧠 活化英文商店裡還有適合各種程度與目標的英文課程。
英文標點符號名稱
句點英文
Period/Full Stop
英文句號後面要空格嗎?
如同前面提到,這些符號如果在句子的中間,前方都不能有空格,但它們的後方需要加一個空格。
逗點英文
Comma
*延伸閱讀:O 的長音與短音唸對了嗎 (comma vs. coma)
英文逗號後面要空格嗎?
如同前面提到,這些符號如果在句子的中間,前方都不能有空格,但它們的後方需要加一個空格。
問號英文
Question Mark
驚嘆號英文
Exclamation Mark
分號英文
Semicolon
冒號英文
Colon
為什麼要注意空格的規則?
要注意空格規則的原因在於,它影響著整體文字的清晰度和專業度。英文標點符號的空格規則總結如下 (影片 01:28~):
無論標點符號位於完整句子的結尾或句中,標點符號前方都不應有空格,而後方需留「一個」空格。

作為資深的英文教練,我發現許多中高級學習者,無論是雙語學校、國際學校或職場的專業人士,往往會因忽視這項基本規則而養成壞習慣。
在寫重要文件時,這些習慣不僅影響整體呈現,也浪費了寶貴的時間進行修改。
因此,掌握好這個細節,有助於我們在重要場合展現最佳的專業形象。
英文標點符號後方的兩個空格
近期,我發現到我的一位正在申請美國大學的學生,習慣將句點後方,放置「兩個」空格。
將在英文標點符號後方使用兩個空格的習慣源於打字機的時代。當時的打字機無法自動調整字母間距,且只能使用等寬字型,因此在句點後加兩個空格能提升可讀性。
然而,隨著科技進步,這種方法已不再適用。現今的電腦打字只需在句點、問號或驚嘆號後使用「一個」空格即可。
這提醒我們語言和寫作習慣會隨著文化和科技發展而變化,即使是細微的空白規則也不例外。
學好標點符號之前,理解「完整句子」的概念是關鍵!
這個看似簡單的概念,卻是許多英文學習者難以掌握的基礎。不論是初學者還是進階者,如果這個基礎未被理解透徹,其他的文法規則也會受到影響而難以吸收。
如果你想打好英文基礎,歡迎參加我的 Square One 英文基礎課程。我也會在 YouTube 頻道(Bring Your English to Life! 活化英文)定期上傳關於標點符號的影片。如果想更進一步學習標點符號的應用,歡迎加入 Abby 的全英文私塾 English Ever After。目前課程中有兩個關於標點符號的進階解說。此外,在私塾的討論區或每週挑戰中,若我發現學員的使用錯誤,我會進行提醒和糾正。
標點符號的正確使用不僅能增強內容的結構,也能提供清晰的傳達媒介。學習活化英文的同時,別忘了這項重要的細節——標點符號!
讓值得信任的 Abby 教懂你所有的英文基礎

包含了三大重要元素,即聲音、單字和句子:
- 聲音系列:從 ABC 字母開始教大家發音。
- 單字系列:除了學習不同詞性外,還會透過動詞一課學習四種不同時態,幫助理解最基礎的英文文法。
- 句子系列:學會通過不同的句型進行更深入的學習和練習,以創造出更多英文句子。
我希望透過每一個系列的課程,讓英文初學者或者是需要重新學習的人都能夠理解所有必要的英文基礎,並且能夠在日常生活中靈活運用!
英文標點符號空格使用:涵蓋句號、逗號、問號和驚嘆號.
在英文寫作中,標點符號的使用扮演著重要的角色,不僅能幫助我們表達情感和語氣,更可以提升文章的可讀性。然而,這些標點符號之後的空格使用可能會讓你感到困惑。
接下來,一起探討四大常見的英文標點符號——句號、逗號、問號和驚嘆號——以及它們後面的空格使用規則。
- 句號(Period).
句號用於結束一個完整的陳述句。英語中,句號後總是需要加上一個空格,以開始下一個句子。
例如:This is an example sentence. Here is another sentence.
- 逗號(Comma),
逗號用來分隔句中不同的部分,可以是兩個獨立子句或一系列項目。逗號後通常應跟一個空格,以便於閱讀。
例如:Apples, oranges, and bananas are on the table.
- 問號(Question Mark)?
問號用於疑問句的末尾。和句號一樣,問號後也需要加上一個空格,然後開始新的句子。
例如:What is your name? My name is John.
- 驚嘆號(Exclamation Mark)!
驚嘆號用於表達強烈的情感或命令。在驚嘆號之後,同樣需要加上一個空格,這樣可以讓後續句子清晰可見。
例如:Watch out! That was close!
了解這些規則有助於寫作時保持一致性和專業性。此外,在英文中也有一些例外情況,例如在某些格式中(如報章或某些出版物的風格指南),句號和驚嘆號後可能會使用雙空格。不過,這種做法在現代書寫中已較為罕見,大多數情況下,使用單一空格是被接受的標準。
熟悉這些標點符號和空格的使用,能夠大大提高你的英文寫作水準。記得時常檢查自己的作品,以確保正確使用這些標點符號,讓你的文章更加清晰易讀。
利用 AI 協助寫作,增強英文寫作技能!
希望這篇文章能夠滿足英文學習者的知識需求!歡迎所有在英文學習路上迷路的求學者和牛津英文教練 Abby 一起活化英文!Bring your English to Life!

