Abby ่‹ฑๆ–‡ๆ•™็ทด (็‰›ๆดฅ MBA ็ ”็ฉถ็”Ÿ)

ๆ›พไปปๅค–ไบค้ƒจ ใ€็ถ“ๆฟŸ้ƒจใ€ๅค–ๅ•†่ฌ›ๅธซ
GRE ่‹ฑๆ–‡167 / SAT ่‹ฑๆ–‡ๆปฟๅˆ† 
ๅธธๆ˜ฅ่—ค UPenn ๆœ€้ซ˜ๆฆฎ่ญฝ็”Ÿ
ๅฐˆ้•ท๏ผšๅธถ้ ˜ๅญธๅ“ก็ช็ ด็“ถ้ ธ๏ผŒๆดปๅŒ–่‹ฑๆ–‡ใ€‚

On your own ๅ’Œ By yourself ็š„ๅทฎๅˆฅ

On” your own ๅ’Œ “By” yourself ้€™ๅ…ฉๅ€‹ๆœ‰่‘—ๅ…ฉๅ€‹ไธๅŒ็š„ไป‹็ณป่ฉž็‰‡่ชž๏ผŒไฝ†ๅ…ถใ€Œ็”จๆณ•ใ€ๅ’Œใ€Œๆ„ๆ€ใ€ๅฏฆๆ˜ฏไธ€ๆจฃ็š„ใ€‚

้€™ไนŸ่จฑๅฏไปฅ่งฃ้‡‹๏ผŒ็‚บไป€้บผไธญๆ–‡ๆฏ่ชž่€…๏ผŒๅธธๆŠŠ้€™ๅ…ฉๅ€‹็‰‡่ชž็š„ไป‹็ณป่ฉžๆททๆท†ไฝฟ็”จใ€‚

*่ฎ“ Abby ๆ•™ไฝ ใ€Œไป‹็ณป่ฉžใ€๏ผšSquare One ่‹ฑๆ–‡ๅŸบ็คŽ่ชฒ็จ‹๏ผŒๆˆ–ๆ˜ฏ้‹็”จ AI ๆ›ดๆœ‰ๆ•ˆ็އ็š„ๅญธ็ฟ’ๅ–ฎๅญ—๏ผšAI ่ˆ‡่‹ฑๆ–‡ๅญธ็ฟ’ (้ปž้ธไบ†่งฃๆ›ดๅคš่ชฒ็จ‹่ณ‡่จŠ)ใ€‚


็‰›ๆดฅ็ขฉๅฃซ่‹ฑๆ–‡ๆ•™็ทด

👋 ่‹ฅๆƒณ่ฆ่ทŸ่‘— Abby ๅญธ้œธ่‹ฑๆ–‡่€ๅธซไธ€่ตทๅพž้ ญๅญธๅฅฝ่‹ฑๆ–‡๏ผŒๆญก่ฟŽๅ ฑๅ Square One ่‹ฑๆ–‡ๅŸบ็คŽ่ชฒ็จ‹ใ€‚
🧠 ๆดปๅŒ–่‹ฑๆ–‡ๅ•†ๅบ—่ฃก้‚„ๆœ‰้ฉๅˆๅ„็จฎ็จ‹ๅบฆ่ˆ‡็›ฎๆจ™็š„่‹ฑๆ–‡่ชฒ็จ‹ใ€‚


ๅธธ่ฆ‹ไป‹็ณป่ฉžไฝฟ็”จ้Œฏ่ชค๏ผšby yourself ่ˆ‡ on your own

ๆˆ‘็š„็†่ซ–ๆ˜ฏ้€™ๆจฃ็š„๏ผŒๆญฃๅ› ็‚บๆœ‰่‘—ๅŒๆจฃ็š„้‚่ผฏ๏ผŒๆ‰€ไปฅๅฎนๆ˜“ไธ€่ตทๅญธ็ฟ’ๅ’Œ่จ˜ๆ†ถ๏ผŒ็ตๆžœๅ…ฉๅ€‹่จ˜ๆ†ถ้€ฃ็ตๅœจไธ€่ตท๏ผŒไธ็Ÿฅไธ่ฆบไธญๅˆไฝต่€Œๆˆ โ€œby my ownโ€ใ€‚

้Œฏ่ชค็”จๆณ•็ฏ„ไพ‹

I went to the restaurant “by my own“.

ๆ—ฅๅญไน…ไบ†๏ผŒ้•ทๆ™‚้–“้‡่ค‡ไฝฟ็”จๅˆๅŠ ไธŠๆฒ’ๆœ‰ไบบ็ณพๆญฃ๏ผŒ้Œฏ่ชค็š„็ต„ๅˆๅฐฑ้€™ๆจฃ็ƒ™ๅฐๅœจๆˆ‘ๅ€‘็š„่…ฆๆตท่ฃกใ€‚โ€By my ownโ€ ้€™ๅ€‹็”จๆณ•ๅทฒ็ถ“้ ป็น่ˆ‡ๆ™ฎ้ๅˆฐๆˆ‘่ฆบๅพ—ๆˆ‘ๅ€‘ๅฏไปฅๅฐ‡ๅฎƒ็ดๅ…ฅๅฐ็ฃ็š„่‹ฑ่ชžๆ–น่จ€่ฉžๅฝ™๏ผ

็•ถไฝ ่ฆ่ชช๏ผšใ€Œไฝ ่‡ชๅทฑไธ€ๅ€‹ไบบๅšไธ€ไปถไบ‹ใ€็š„ๆ™‚ๅ€™๏ผŒไฝ ๅฏไปฅไฝฟ็”จ้€™๏ผ’ๅ€‹็‰‡่ชžใ€‚

ๆˆ‘ๅ€‘ไนŸๅฏไปฅๆณจๆ„ๅˆฐ๏ผŒ้€™ๅ…ฉๅ€‹็‰‡่ชžไธญ็š„ใ€Œไปฃๅ่ฉžใ€ๅฏไปฅไฝฟ็”จไธๅŒ็š„ไปฃๅ่ฉžๅ–ไปฃ๏ผš

I went to the restaurant on my own.

ๆˆ‘ๅ€‘ไนŸๅฏไปฅ็”จๅฆไธ€ๅ€‹ๆœ‰่‘—็›ธๅŒๆ„็พฉไฝ†็”จไธๅŒไปฃๅ่ฉž็š„็‰‡่ชž๏ผš

I went to the restaurant by myself.

ๆˆ‘็š„็†่ซ–ๆ˜ฏ้€™ๆจฃ็š„๏ผŒๅ› ็‚บ้€™ๅ…ฉๅ€‹็‰‡่ชžๆœ‰่‘—็›ธๅŒ็š„็”จๆณ•ๅ’Œๆ„ๆ€๏ผŒๆ‰€ไปฅๅฎนๆ˜“ไธ€่ตทๅญธ็ฟ’ๅ’Œ่จ˜ๆ†ถ๏ผŒ็ตๆžœๅ…ฉๅ€‹่จ˜ๆ†ถ้€ฃ็ตๅœจไธ€่ตท๏ผŒไธ็Ÿฅไธ่ฆบไธญๅˆไฝต่€Œๆˆ โ€œby my ownโ€ใ€‚

ๆ—ฅๅญไน…ไบ†๏ผŒ้•ทๆ™‚้–“้‡่ค‡ไฝฟ็”จๅˆๅŠ ไธŠๆฒ’ๆœ‰ไบบ็ณพๆญฃ๏ผŒ้Œฏ่ชค็š„็ต„ๅˆๅฐฑ้€™ๆจฃ็ƒ™ๅฐๅœจๆˆ‘ๅ€‘็š„่…ฆๆตท่ฃกใ€‚ โ€œBy my ownโ€ ้€™ๅ€‹้Œฏ่ชค็š„็”จๆณ•ๅทฒ็ถ“้ ป็นไธ”ๆ™ฎ้ๅˆฐๆˆ‘่ฆบๅพ—ๆˆ‘ๅ€‘ๅฏไปฅๅฐ‡ๅฎƒ็ดๅ…ฅๅฐ็ฃ็š„่‹ฑ่ชžๆ–น่จ€่ฉžๅฝ™๏ผ

็†่งฃใ€Œไป‹็ณป่ฉžใ€ๅœจๅฅๅญไธญ็š„ๅทฅไฝœ

ไป‹็ณป่ฉžไฝฟ็”จ็š„ๅฐ็ดฐ็ฏ€๏ผŒๅคงๅคงๅฝฑ้Ÿฟๆ–‡ๆณ•็š„ๆญฃ็ขบๆ€งใ€‚ๅ› ๆญค๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘่ฆๅปบ็ซ‹ๅฅฝ็š„ๅŸบ็คŽ๏ผŒ็†่งฃ้€™ไบ›ๅฎนๆ˜“่ขซๆททๆท†็š„็ดฐ็ฏ€๏ผŒๆ‰่ƒฝๅœจไฝฟ็”จๆ•ด้ซ”่ชž่จ€ๆ™‚ๆญฃ็ขบๅœฐ่กจ้”ใ€‚

่ฎ“ Abby ๅœจ Square One ่‹ฑๆ–‡ๅŸบ็คŽ่ชฒ็จ‹๏ผŒๅธถ่‘—ไฝ ไธ€่ตท้‹็”จๆƒ…ๅขƒๅญธ็ฟ’่‹ฑๆ–‡๏ผŒ้ซ”็พๆดปๅŒ–่‹ฑๆ–‡็š„็†ๆƒณใ€‚็†่งฃไป‹็ณป่ฉžๅœจๅฅๅญไธญ็š„ๅทฅไฝœ๏ผŒ้€้Žๅนพๅ€‹ๅธธ่ฆ‹็š„็ฏ„ไพ‹๏ผŒๆ‰Žๅฏฆๅญธ็ฟ’่‹ฑๆ–‡็š„ไป‹็ณป่ฉžใ€‚

  • ไป‹็ณป่ฉž็š„ๅทฅไฝœ
  • ๅธธ่ฆ‹็ฏ„ไพ‹
  • ไป‹็ณป่ฉž in, on, at
  • at vs. in
  • ไป‹็ณป่ฉž by, to & from
  • ไป‹็ณป่ฉžๅพŒ้ขๅŠ ๅ่ฉž
  • ่ˆ‡ๅ‹•่ฉž็š„ๅˆไฝœ
  • ๅ‹•่ฉž็‰‡่ชž
  • ๅฆ‚ไฝ•ๆดปๅŒ–่‹ฑๆ–‡
  • ็ธฝ็ต่ˆ‡่ค‡็ฟ’

่ฎ“ๅ€ผๅพ—ไฟกไปป็š„ Abby ๆ•™ๆ‡‚ไฝ ๆ‰€ๆœ‰็š„่‹ฑๆ–‡ๅŸบ็คŽ

Abby Weng ่ณ‡ๆทฑ่‹ฑๆ–‡ๆ•™็ทด (็‰›ๆดฅ MBA ๅฐฑ่ฎ€ไธญ)

ๅŒ…ๅซไบ†ไธ‰ๅคง้‡่ฆๅ…ƒ็ด ๏ผŒๅณ่ฒ้Ÿณใ€ๅ–ฎๅญ—ๅ’Œๅฅๅญ๏ผš

  • ่ฒ้Ÿณ็ณปๅˆ—๏ผšๅพž ABC ๅญ—ๆฏ้–‹ๅง‹ๆ•™ๅคงๅฎถ็™ผ้Ÿณใ€‚
  • ๅ–ฎๅญ—็ณปๅˆ—๏ผš้™คไบ†ๅญธ็ฟ’ไธๅŒ่ฉžๆ€งๅค–๏ผŒ้‚„ๆœƒ้€้Žๅ‹•่ฉžไธ€่ชฒๅญธ็ฟ’ๅ››็จฎไธๅŒๆ™‚ๆ…‹๏ผŒๅนซๅŠฉ็†่งฃๆœ€ๅŸบ็คŽ็š„่‹ฑๆ–‡ๆ–‡ๆณ•ใ€‚
  • ๅฅๅญ็ณปๅˆ—๏ผšๅญธๆœƒ้€š้ŽไธๅŒ็š„ๅฅๅž‹้€ฒ่กŒๆ›ดๆทฑๅ…ฅ็š„ๅญธ็ฟ’ๅ’Œ็ทด็ฟ’๏ผŒไปฅๅ‰ต้€ ๅ‡บๆ›ดๅคš่‹ฑๆ–‡ๅฅๅญใ€‚

ๆˆ‘ๅธŒๆœ›้€้Žๆฏไธ€ๅ€‹็ณปๅˆ—็š„่ชฒ็จ‹๏ผŒ่ฎ“่‹ฑๆ–‡ๅˆๅญธ่€…ๆˆ–่€…ๆ˜ฏ้œ€่ฆ้‡ๆ–ฐๅญธ็ฟ’็š„ไบบ้ƒฝ่ƒฝๅค ็†่งฃๆ‰€ๆœ‰ๅฟ…่ฆ็š„่‹ฑๆ–‡ๅŸบ็คŽ๏ผŒไธฆไธ”่ƒฝๅค ๅœจๆ—ฅๅธธ็”Ÿๆดปไธญ้ˆๆดป้‹็”จ๏ผ

่ฉณ็ดฐๆŽข่จŽ้€™๏ผ’ๅ€‹็Ÿญ่ชž็š„ๅทฎๅˆฅ

ๅญธ็ฟ’่‹ฑ่ชž็š„้Ž็จ‹ไธญ๏ผŒไป‹็ณป่ฉž็š„ไฝฟ็”จๅธธๅธธ่ฎ“ไบบๅ›ฐๆƒ‘ไธๅทฒ๏ผŒๅฐคๅ…ถๆ˜ฏๆœฌๆ–‡ๆๅˆฐ็š„้€™ๅ…ฉๅ€‹็Ÿญ่ชž๏ผŒๅ„˜็ฎกๅฎƒๅ€‘ๅœจๆŸไบ›ๆƒ…ๅขƒไธ‹ๅฏไปฅไบ’ๆ›ไฝฟ็”จ๏ผŒไฝ†ๅ…ถๅฏฆๆœ‰ๅพฎๅฆ™็š„ๅทฎ็•ฐใ€‚

่ฎ“ๆˆ‘ๅ€‘็ดฐ่ชช้€™ๅ…ฉๅ€‹ๅธธ่ฆ‹็Ÿญ่ชž็š„็”จๆณ•๏ผŒๅนซๅŠฉไฝ ๅœจๅ…ฉๅˆ†้˜ๅ…งๆŽŒๆก้€™ไบ›ไป‹็ณป่ฉž็š„ๆญฃ็ขบไฝฟ็”จใ€‚

ๅˆฉ็”จ AI ๅ”ๅŠฉ่ฝ่ชช่ฎ€ๅฏซ๏ผŒๅขžๅผท่‹ฑๆ–‡ๅ–ฎๅญ—่จ˜ๆ†ถ๏ผ

ๆœชไพ†็š„่ถจๅ‹ขๆ˜ฏๅˆฉ็”จ AI ๅ”ๅŠฉๆˆ‘ๅ€‘ๆๅ‡ๆ•ˆ่ƒฝ๏ผŒๆˆ‘ๅฐ‡ๅœจใ€ŒAI ่ˆ‡่‹ฑๆ–‡ๅญธ็ฟ’ใ€่ชฒ็จ‹ไธญ๏ผŒ่ˆ‡ๅคงๅฎถๆŽข่จŽ้€™ไบ›่ง€ๅฟตไปฅๅŠ็›ฎๅ‰ๅ„ๅ€‹ๅฐˆๅฎถ็š„็œ‹ๆณ•ใ€‚

้™คๆญคไน‹ๅค–๏ผŒๆˆ‘้‚„ๆœƒๅˆ†ไบซๆˆ‘่‡ชๅทฑ็š„ AI ไฝฟ็”จ็ถ“้ฉ—๏ผŒไปฅๅŠๆˆ‘ๅปบ่ญฐ่‹ฑๆ–‡ๅญธ็ฟ’่€…ๅฏไปฅๅ˜—่ฉฆ็š„ๆ–นๆณ•ใ€‚ๅพž้›ถ้–‹ๅง‹๏ผŒๆˆ‘ๅฐ‡ๅธถ่‘—ไฝ ๅ€‘ไธ€ๆญฅไธ€ๆญฅไบ†่งฃๆฆ‚ๅฟต่ˆ‡ๅฏฆ่กŒๅ„ๅ€‹ๆต็จ‹ใ€‚่ฎ“ๆˆ‘ๅ€‘ไธ€่ตทๅญธ็ฟ’ๅฆ‚ไฝ•ๅ–„็”จ AI ๅทฅๅ…ทไพ†่ผ”ๅŠฉ่ˆ‡ๅ„ชๅŒ–่‡ชๅทฑ็š„่‹ฑๆ–‡ๅญธ็ฟ’๏ผ

่ชฒ็จ‹ๅ…งๅฎน๏ผš

ๆทบ่ซ‡ใ€ŒๆŒ‡ไปคๅทฅ็จ‹ใ€๏ผš่‹ฑๆ–‡ๅ–ฎๅญ—่ˆ‡ๅฏซไฝœ
ไธฒ้€ฃๆŒ‡๏ผš่‹ฑๆ–‡ๅฏซไฝœ่ˆ‡้–ฑ่ฎ€
ๅฃ่ชช่ˆ‡่ฝๅŠ› AI ๆ‡‰็”จ

On Your Own๏ผšๅผท่ชฟ่‡ชไธปๅ’Œ็จ็ซ‹

ๅฎš็พฉ่ˆ‡็”จๆณ•

โ€œOn your ownโ€้€™ๅ€‹็Ÿญ่ชž้€šๅธธ็”จไพ†ๅผท่ชฟๆŸไบบ็จ็ซ‹ๅฎŒๆˆๆŸไบ‹๏ผŒๆˆ–่€…ๅผท่ชฟ่‡ชไธปๆ€งใ€‚ไพ‹ๅฆ‚๏ผš

She moved to a new city on her own.๏ผˆๅฅน็จ่‡ชๆฌๅˆฐไบ†ๆ–ฐๅŸŽๅธ‚ใ€‚๏ผ‰

He started his own business on his own.๏ผˆไป–่‡ชๅทฑๅ‰ต่พฆไบ†่‡ชๅทฑ็š„็”Ÿๆ„ใ€‚๏ผ‰

ๅœจ้€™ไบ›ไพ‹ๅญไธญ๏ผŒโ€œon your ownโ€ ๅผท่ชฟ็š„ๆ˜ฏ่กŒ็‚บ็š„่‡ชไธปๆ€งๅ’Œ็จ็ซ‹ๆ€ง๏ผŒ่กจๆ˜Ž้€™ไบ›่กŒ็‚บๆ˜ฏ็”ฑๅ€‹ไบบ่‡ชไธปๅฎŒๆˆ็š„๏ผŒ่€Œไธๆ˜ฏๅœจไป–ไบบๅนซๅŠฉไธ‹ๅฎŒๆˆ็š„ใ€‚

ไฝฟ็”จ็ฏ„ไพ‹

ไปฅไธ‹ๆ˜ฏๆ›ดๅคš็š„ไฝฟ็”จ็ฏ„ไพ‹๏ผš

Learning a new language on your own can be challenging.๏ผˆ่‡ชๅทฑๅญธ็ฟ’ไธ€้–€ๆ–ฐ่ชž่จ€ๅฏ่ƒฝๆœƒๅพˆๆœ‰ๆŒ‘ๆˆฐๆ€งใ€‚๏ผ‰

She prefers to work on her own rather than in a team.๏ผˆๅฅนๅฏง้ก˜่‡ชๅทฑๅทฅไฝœ๏ผŒ่€Œไธๆ˜ฏๅœจๅœ˜้šŠไธญใ€‚๏ผ‰

้€™ไบ›ๅฅๅญไธญ๏ผŒโ€œon your ownโ€ ๅผท่ชฟไบ†ๅ€‹ไบบ็š„ๅŠชๅŠ›ๅ’Œ็จ็ซ‹ๆ€งใ€‚

By Yourself๏ผšๅผท่ชฟ็จ่™•ๅ’Œ็จ่‡ช

ๅฎš็พฉ่ˆ‡็”จๆณ•

่ˆ‡โ€œon your ownโ€็›ธๆฏ”๏ผŒโ€œby yourselfโ€ ๆ›ดๅคšๅœฐๅผท่ชฟ็จ่‡ชไธ€ไบบ๏ผŒ้€šๅธธ็”จไพ†ๆ่ฟฐไธ€ๅ€‹ไบบๅœจๆฒ’ๆœ‰ๅ…ถไป–ไบบ้™ชไผด็š„ๆƒ…ๆณไธ‹ๅšๆŸไบ‹ใ€‚ไพ‹ๅฆ‚๏ผš

Are you traveling by yourself?๏ผˆไฝ ๆ˜ฏ่‡ชๅทฑไธ€ๅ€‹ไบบๆ—…่กŒๅ—Ž๏ผŸ๏ผ‰

He spent the whole evening by himself.๏ผˆไป–ๆ•ดๅ€‹ๆ™šไธŠ้ƒฝๆ˜ฏไธ€ๅ€‹ไบบใ€‚๏ผ‰

โ€œBy yourselfโ€ ๅผท่ชฟ็š„ๆ˜ฏๅ€‹ไบบ็จ่™•๏ผŒ่€Œไธๆ˜ฏๅผท่ชฟ่กŒ็‚บ็š„่‡ชไธปๆ€งใ€‚

ไฝฟ็”จ็ฏ„ไพ‹

ไปฅไธ‹ๆ˜ฏๆ›ดๅคš็š„ไฝฟ็”จ็ฏ„ไพ‹๏ผš

Itโ€™s okay to go to the movies by yourself.๏ผˆไธ€ๅ€‹ไบบๅŽป็œ‹้›ปๅฝฑๆ˜ฏๅฏไปฅ็š„ใ€‚๏ผ‰

She enjoys having some quiet time by herself.๏ผˆๅฅนๅ–œๆญกๆœ‰ไธ€ไบ›็จ่™•็š„ๅฎ‰้œๆ™‚้–“ใ€‚๏ผ‰

้€™ไบ›ๅฅๅญไธญ๏ผŒโ€œby yourselfโ€ ๅผท่ชฟไบ†ๅ€‹ไบบ็š„็จ่™•็‹€ๆ…‹ใ€‚

ๅธธ่ฆ‹้Œฏ่ชค่ˆ‡ๅ€ๅˆ†ๆ–นๆณ•

ๅธธ่ฆ‹้Œฏ่ชค

ๅญธ็ฟ’่€…ๅธธๅธธๆœƒๆททๆท† โ€œon your ownโ€ ๅ’Œ โ€œby yourselfโ€ ็š„ไฝฟ็”จใ€‚ไพ‹ๅฆ‚๏ผŒๆœ‰ไบบๅฏ่ƒฝๆœƒ่ชช๏ผš

He prefers to work by himself rather than in a team.๏ผˆ้Œฏ่ชค๏ผ‰

ๅœจ้€™่ฃก๏ผŒๆ‡‰่ฉฒไฝฟ็”จโ€œon his ownโ€ไพ†ๅผท่ชฟ่‡ชไธปๆ€ง๏ผš

He prefers to work on his own rather than in a team.๏ผˆๆญฃ็ขบ๏ผ‰

็ฐกๅ–ฎๅ€ๅˆ†ๆ–นๆณ•

ไธ€ๅ€‹็ฐกๅ–ฎ็š„ๅ€ๅˆ†ๆ–นๆณ•ๆ˜ฏ๏ผš็•ถไฝ ๆƒณๅผท่ชฟๆŸไบบ็จ็ซ‹่‡ชไธปๅœฐๅฎŒๆˆๆŸไบ‹ๆ™‚๏ผŒ็”จโ€œon your ownโ€๏ผ›็•ถไฝ ๆƒณๅผท่ชฟๆŸไบบ็จ่‡ชไธ€ไบบ๏ผŒๆฒ’ๆœ‰ๅ…ถไป–ไบบ้™ชไผดๆ™‚๏ผŒ็”จโ€œby yourselfโ€ใ€‚

็ต่ซ–

็†่งฃ โ€œon your ownโ€ ๅ’Œ โ€œby yourselfโ€ ้€™ๅ…ฉๅ€‹็Ÿญ่ชž็š„ๅพฎๅฆ™ๅทฎ็•ฐ๏ผŒๆœ‰ๅŠฉๆ–ผๅœจ่‹ฑ่ชž่กจ้”ไธญๆ›ดๅŠ ๆบ–็ขบใ€‚่จ˜ไฝ๏ผŒโ€œon your ownโ€ ๅผท่ชฟ็š„ๆ˜ฏ่‡ชไธปๅ’Œ็จ็ซ‹๏ผŒ่€Œ โ€œby yourselfโ€ ๅผท่ชฟ็š„ๆ˜ฏ็จ่‡ชๅ’Œ็„กไบบ้™ชไผดใ€‚้€š้Ž็ทด็ฟ’ๅ’Œ้‹็”จ้€™ไบ›็Ÿญ่ชž๏ผŒไฝ ๆœƒ็™ผ็พ่‡ชๅทฑๅœจ่‹ฑ่ชžๅญธ็ฟ’ไธŠๆ›ดไธŠไธ€ๅฑคๆจ“ใ€‚

ๅธŒๆœ›้€™็ฏ‡ๆ–‡็ซ ่ƒฝๅœจ็Ÿญ็Ÿญๅ…ฉๅˆ†้˜ๅ…งๅนซๅŠฉไฝ ๆ›ดๅฅฝๅœฐ็†่งฃ้€™ๅ…ฉๅ€‹ๅธธ่ฆ‹็š„ไป‹็ณป่ฉž้Œฏ่ชค๏ผŒไธฆๅœจๅฏฆ้š›ๆ‡‰็”จไธญ้ฟๅ…ๆททๆท†ใ€‚ๅฆ‚ๆžœไฝ ๆœ‰ๆ›ดๅคš้—œๆ–ผ่‹ฑ่ชžๅญธ็ฟ’็š„ๅ•้กŒ๏ผŒๆญก่ฟŽ้šจๆ™‚ๅ‘ๆˆ‘ๅ€‘ๆๅ‡บ๏ผ

่จ‚้–ฑๆˆ‘็š„ Podcast | ๆดปๅŒ–่‹ฑๆ–‡ๆฏ้€ฑไธ€ๅฅ


๐Ÿฅณ ๆ—ฉ้ณฅๅ„ชๆƒ ไธญ ๐Ÿฅณ
My Oxford Year
็‰›ๆดฅๆฑ‚ๅญธ่จ˜
๐Ÿฅณ ๆ—ฉ้ณฅๅ„ชๆƒ ไธญ ๐Ÿฅณ
My Oxford Year
็‰›ๆดฅๆฑ‚ๅญธ่จ˜
Sign Up! Sign Up!
Share This