哈利波特 Harry Potter 作者:J.K. Rowling 發音
全美發錯音 Rowling (常見發音組合 ow)
J.K. Rowling 是個人人都知道的名字,但也許你不知道這個名字時常被念錯,連作者本人都說似乎整個美國都把她的名字念錯。這已無關乎母語人士與否,即使英文是你的母語,還是有可能會發音上出現錯誤。
這到底是為什麼呢?原來英文的發音有許多可能,像 Rowling 中所出現的 ow 就是個常見組合 (我的 Square One 英文基礎課程有教得更深入喔),最常見的兩種發音可能可於這兩個單字看到:
row vs. cow
若不確定發音,請至影片看我的解說與示範。
Rowling 發音混淆的原因
划船 row vs. 牛 cow
一個是長O 的音 (字母本身的音),另一個則有像ㄠ的聲音。
就是因為 ow 這個常見的發音組合,通常有以上這兩種發音,而根據羅琳的觀察,許多美國人會選擇將 rowling 發音為後者。
這兩種可能意味著沒有絕對正確的發音方式,所以大家通常會依照自己習慣的方式直覺發出聲音。顯然,美國人較偏好 “cow” 這個聲音,因此才會造成作者有這麼一個印象:全美都發錯她的姓氏!
哈利波特作者 J.K. Rowling 的名字正確發音始終是個謎,直到羅琳本人發言解釋,我們也因此知道要發的是像 row 的長 O。
牛津碩士英文教練
👋 若想要跟著 Abby 學霸英文老師一起從頭學好英文,歡迎報名 Square One 英文基礎課程。
🧠 活化英文商店裡還有適合各種程度與目標的英文課程。
母音組合 ow
在英語中,母音組合 “ow” 有兩種主要的發音方式,具體取決於單詞的上下文以及地區差異。
以下是兩種主要的發音:
1. 長音 /oʊ/
- 聽起來像 “歐”。
- 多數出現在開放音節中或單詞末尾,或在某些動詞中。
示例:
- grow (成長)
- show (展示)
- throw (扔)
2. 短音 /aʊ/
- 聽起來像 “奧”,接近中文發音的「ㄠ」。
- 常見於單詞中受 “ow” 的拼寫影響的情況。
示例:
- now (現在)
- cow (奶牛)
- brown (棕色)
注意點
若要掌握正確的 “ow” 發音,可以透過多聽和模仿母語者的發音來學習,特別是針對不熟悉的單詞,需要查閱字典以確保準確性。
讓我們繼續一起探索英文的各種規則與例外,一起活化英文,複習發音英文基礎吧!
羅琳自己怎麼唸自己的名字 J.K. Rowling 的發音
I answer to both.
在一次的訪談中,羅琳被問到她的名字要怎麼發音才是正確的,她首先很寬宏大量地說:”我兩個都會回應”。
那 rowling 正確發音是什麼?
接著,《哈利波特》作者羅琳 Rowling 告訴觀眾,正確發音其實應該是長 O 的發音。
但她說大部分的美國人都會將 rowling 發音成像ㄠ的聲音。
堅持不懈的練習能讓你的發音更趨完美
想顯著提升你的英文發音嗎?掌握每個發音細節是關鍵!Square One 英文基礎課程的發音系列中,我精心提煉出多年教學經驗,針對中文母語者常見的發音問題,逐一糾正每個細節。
課程涵蓋字母、母音、子音及所有組合發音,逐步示範正確的發音方式,讓中文母語的學習者更有信心,走向完美英文發音的路途!
掌握英文正音秘訣,就在這三個簡單步驟中:
1. 學習堆疊發音與與常見錯誤 → 2. 拆解發音範圍 → 3. 透過不同單字的對比和交替發音練習
透過拆解每個音節的練習來矯正發音,是非常有效的方法。每個單詞的標準發音,是由正確的音節發音組合而成,就如同流暢的舞步,往往需要經過慢動作分解與反覆練習才能熟練。
讓值得信任的 Abby 教懂你所有的英文基礎

包含了三大重要元素,即聲音、單字和句子:
- 聲音系列:從 ABC 字母開始教大家發音。
- 單字系列:除了學習不同詞性外,還會透過動詞一課學習四種不同時態,幫助理解最基礎的英文文法。
- 句子系列:學會通過不同的句型進行更深入的學習和練習,以創造出更多英文句子。
我希望透過每一個系列的課程,讓英文初學者或者是需要重新學習的人都能夠理解所有必要的英文基礎,並且能夠在日常生活中靈活運用!
透過經驗記憶 Rowling 的例外發音
不只在英文會出現發音上的困惑,其實中文裡也有不少的例子,因此我想提醒大家累積生活經驗的重要。有些知識,我們必須透過經歷來累積。舉例來說,中文常出現破音字,許多中文發音者也不一定會發音正確,我的名字就常被大家念錯。
翁樂旂 (ㄩㄝˋㄑㄧˊ)
我的名字就是一個很好的例子。從教育部字典討論我名字的發音:
「樂」有幾個發音
- ㄩㄝˋ
- ㄌㄜˋ
- ㄧㄠˋ
- ㄌㄠˋ
「旂」的正確發音
- ㄑㄧˊ
雖然這不是個破音字,但許多人不知道正確發音,可能會發成:
– ㄐㄧㄣ
– ㄌㄩˇ
希望上面的範例讓大家了解活化語言與累積經驗的重要性。我們不能先要求自己什麼都知道,而是需要邊走邊學!
讓我們一起活化英文,透過經驗學習與記憶例外的發音。




