3 ๅˆ†้˜็†่งฃใ€Œๅค–ไพ†่ชž (loanword)ใ€่ˆ‡็™ผ้Ÿณๆชข่ฆ–๏ฝœๅฐ‡ loanword ่ฝๆˆ long word๏ผŒๅฆ‚ไฝ•ๅˆ†่พจ๏ผŸ

Abby ่‹ฑๆ–‡ๆ•™็ทด (็‰›ๆดฅ MBA ็ ”็ฉถ็”Ÿ)

ๆ›พไปปๅค–ไบค้ƒจ ใ€็ถ“ๆฟŸ้ƒจใ€ๅค–ๅ•†่ฌ›ๅธซ
SAT ่‹ฑๆ–‡ๆปฟๅˆ†ใ€GRE ่‹ฑๆ–‡167 (97 ็™พๅˆ†ๆฏ”๏ผ‰  
ๅธธๆ˜ฅ่—ค UPenn ๆœ€้ซ˜ๆฆฎ่ญฝ็”Ÿ

ๅฆ‚ๆžœๆˆ‘ๅ€‘่ฝๅˆฐ loanword (ไธญๆ–‡๏ผšๅค–ไพ†่ชž) ๅปไปฅ็‚บๆ˜ฏ long word๏ผŒ้€™่กจ็คบๅฐๆ–ผ่‹ฑๆ–‡็™ผ้Ÿณ็š„่พจ่ฆ–ๅŠ›้‚„ไธ่ถณ๏ผŒ้œ€่ฆๅคšๅŠ ๅผทไธ€ไบ›็ดฐ็ฏ€๏ผŒ็‰นๅˆฅๆ˜ฏๆฏ้Ÿณ (็ต„ๅˆ) ่ˆ‡ๅญ้Ÿณ็š„่ฒ้Ÿณใ€‚

ไปŠๅคฉ็š„ๅฝฑ็‰‡ๆ–‡็ซ ๏ผŒAbby ่‹ฑๆ–‡ๆ•™็ทดๅฐ‡้€้Žๆดป็”Ÿ็”Ÿ็š„ไพ‹ๅญ๏ผŒ็‚บๅคงๅฎถ่งฃๆžๅฆ‚ไฝ•ๅขžๅŠ ๅฐ่‹ฑๆ–‡็™ผ้Ÿณ็š„ๆ•้Šณๅบฆใ€‚

ๅค–ไพ†่ชž loanword

ๅพžๅค–ๅœ‹่ชž่จ€ไธญๅผ•้€ฒไธฆ่žๅ…ฅๅˆฐๅฆไธ€ๅ€‹่ชž่จ€ไธญ็š„่ฉžๅฝ™ใ€‚



ๆ›ดๅคš้—œๆ–ผๅค–ไพ†่ชž loanword

ๅค–ไพ†่ชž๏ผˆๅ€Ÿ่ฉž๏ผ‰ๆ˜ฏๆŒ‡ๅพžๅค–ๅœ‹่ชž่จ€ไธญๅผ•้€ฒไธฆ่žๅ…ฅๅˆฐๅฆไธ€ๅ€‹่ชž่จ€ไธญ็š„่ฉžๅฝ™ใ€‚ๅฎƒๅ€‘้€šๅธธๆ˜ฏๅค–ๅœ‹ไบ‹็‰ฉใ€ๆฆ‚ๅฟตๆˆ–ๆŠ€่ก“็š„ๅ็จฑ๏ผŒ้€š้Ž่ชž่จ€ๆŽฅ่งธ็š„ๆ‰‹ๆฎต้€ฒๅ…ฅๆ–ฐ็š„่ชž่จ€้ซ”็ณป๏ผŒไธฆ้šจๆ™‚้–“้ฉๆ‡‰็•ถๅœฐ็š„่ชž้Ÿณใ€่ชžๆณ•ๆˆ–ๆ›ธๅฏซ็ณป็ตฑใ€‚

ๅค–ไพ†่ชž็š„ๅผ•ๅ…ฅ้€šๅธธๆ˜ฏ็”ฑๆ–ผๆ–‡ๅŒ–ไบคๆตใ€่ฒฟๆ˜“ใ€็ง‘ๆŠ€็™ผๅฑ•ใ€ๆญทๅฒไบ‹ไปถๆˆ–ๅ…จ็ƒๅŒ–็š„ๅฝฑ้Ÿฟใ€‚

ๅค–ไพ†่ชž็š„ๅฝขๅผ

  1. ้Ÿณ่ญฏ๏ผšๆ นๆ“šๅŽŸ่ฉž่ชž็š„็™ผ้Ÿณ๏ผŒ็”จๆœฌๅœฐ่ชž่จ€็š„็™ผ้Ÿณ็ณป็ตฑๅฐ‡่ฉž่ชž่ฝ‰ๆ›ใ€‚ไพ‹ๅฆ‚๏ผš
    • ใ€Œๅ’–ๅ•กใ€๏ผˆkฤfฤ“i๏ผ‰ไพ†่‡ช่‹ฑ่ชžใ€Œcoffeeใ€ใ€‚
    • ใ€Œๆฒ™็™ผใ€๏ผˆshฤfฤ๏ผ‰ไพ†่‡ช่‹ฑ่ชžใ€Œsofaใ€ใ€‚
  2. ๆ„่ญฏ๏ผšๆ นๆ“šๅŽŸ่ฉž่ชž็š„ๆ„ๆ€็ฟป่ญฏ๏ผŒ่€Œ้ž้Ÿณ่ญฏใ€‚ไพ‹ๅฆ‚๏ผš
    • ใ€Œ่ปŸ้ซ”ใ€ไพ†่‡ช่‹ฑ่ชžใ€Œsoftwareใ€ใ€‚
    • ใ€Œ็ถฒ้š›็ถฒ่ทฏใ€ไพ†่‡ช่‹ฑ่ชžใ€ŒInternetใ€ใ€‚
  3. ้ƒจๅˆ†็ฟป่ญฏ๏ผš็ตๅˆ้Ÿณ่ญฏ่ˆ‡ๆ„่ญฏใ€‚ไพ‹ๅฆ‚๏ผš
    • ใ€Œ้›ป่ฆ–ใ€๏ผˆtelevision๏ผ‰๏ผšใ€Œ้›ปใ€ๆ„่ญฏ๏ผŒใ€Œ่ฆ–ใ€้Ÿณ่ญฏใ€‚
  4. ็›ดๆŽฅๅผ•ๅ…ฅ๏ผšๆœ‰ๆ™‚ๅค–ไพ†่ชžๅนพไนŽๆœช็ถ“ๆ”นๅ‹•ไพฟ็›ดๆŽฅๅ€Ÿ็”จใ€‚ไพ‹ๅฆ‚๏ผš
    • ใ€ŒPizzaใ€๏ผˆๆŠซ่–ฉ๏ผ‰
    • ใ€ŒLogoใ€๏ผˆๆจ™่ชŒ๏ผŒ้€šๅธธไนŸ็›ดๆŽฅ็”จใ€Œlogoใ€้€™ไธ€ๆ‹ผ้Ÿณๅฝขๅผ๏ผ‰ใ€‚

ๅค–ไพ†่ชž็š„ๅฝฑ้Ÿฟ

  • ๆ–ทไปฃ่ชž่จ€็™ผๅฑ•๏ผšๅค–ไพ†่ชž่ฑๅฏŒไบ†่ชž่จ€็š„่ฉžๅฝ™ๅ’Œ่กจ้”่ƒฝๅŠ›๏ผŒไฝฟๅพ—่ชž่จ€่ƒฝๅค ้ฉๆ‡‰ๆ›ดๅปฃๆณ›็š„็พไปฃ็”ŸๆดปๅŠ็ง‘ๆŠ€้œ€ๆฑ‚ใ€‚
  • ๆŒ‘ๆˆฐๆœฌๅœฐ่ชž่จ€็ด”็ฒนๆ€ง๏ผš้Žๅคš็š„ๅค–ไพ†่ชžๅฏ่ƒฝๅผ•็™ผๆŸไบ›ไบบๅฐๆœฌๅœฐ่ชž่จ€ๆ–‡ๅŒ–ๆตๅคฑ็š„ๆ“”ๆ†‚ใ€‚

ๅœจไธญๆ–‡ไธญ๏ผŒๅค–ไพ†่ชž็š„่กจ็พๆ–นๅผๅคš่ฎŠไธ”้ˆๆดป๏ผŒ้€™ไนŸๆ˜ฏ่ชž่จ€้šจๆ™‚ไปฃ่ฎŠ้ท็š„่‡ช็„ถ้Ž็จ‹ไน‹ไธ€ใ€‚

ๆ”ถๅˆฐ Youtube ็š„็™ผๅ•๏ผšใ€Œๅฐ‡ loanword ่ฝๆˆ long word ๏ผŒๆ€Ž้บผ่พฆ๏ผŸๅ…ฉๅ€‹ๅ–ฎๅญ—ๆ‡‰่ฉฒๅฆ‚ไฝ•ๅˆ†่พจ๏ผŸใ€

็™ผ้Ÿณๅˆ†่พจ่ˆ‡ๆชข่ฆ–๏ผšloanword vs. long word

ๅœจๆˆ‘็š„ Youtubeๅฝฑ็‰‡ใ€”NG ้€™ๅ€‹ๅ‡่‹ฑๆ–‡ใ€•็•™่จ€ๅ€๏ผŒๆˆ‘ๆ”ถๅˆฐ้€™ๅ€‹ๅ•้กŒ (ๅฝฑ็‰‡ 00:03~) ๏ผš

้ฆ–ๅ…ˆ๏ผŒๆˆ‘่ฆๆ้†’ๅคงๅฎถ๏ผŒ้€šๅธธ loanword ไน‹้–“ๆฒ’ๆœ‰็ฉบๆ ผ๏ผŒloan ่ˆ‡ word ็ตๅˆ่€Œๆˆ็‚บไธ€ๅ€‹ๅ–ฎๅญ— loanword๏ผŒไธญๆ–‡็š„ๆ„ๆ€ๆ˜ฏใ€Œๅค–ไพ†่ชžใ€๏ผŒๅธธ็œ‹ๆˆ‘็š„ๅฝฑ็‰‡่ˆ‡ๆ–‡็ซ ็š„ๅญธ็ฟ’่€…๏ผŒๆ‡‰่ฉฒๅฐๆ–ผ้€™ๅ€‹ๅ–ฎๅญ—ไธ้™Œ็”Ÿ๏ผŒๅ› ็‚บๆˆ‘ๅธธๆๅˆฐๅ…ถไป–่ชž่จ€ๅฐๆ–ผ่‹ฑๆ–‡็š„ๅฝฑ้Ÿฟใ€‚

้€™ไฝ่ง€็œพๆๅˆฐๅฅนๅฎนๆ˜“ๆŠŠ loanword ่ฝๆˆ long word๏ผŒไนŸๅฐฑๆ˜ฏๅฐ‡ใ€Œๅค–ไพ†่ชžใ€่ฝๆˆใ€Œๅพˆ้•ท็š„ไธ€ๅ€‹ๅญ—ใ€ใ€‚็›ธไฟก้€™ๆ˜ฏ่จฑๅคšไบบๆœƒ้‡ๅˆฐ็š„้›ฃ้กŒ๏ผšๅˆฐๅบ•ๆˆ‘ๅ€‘ๆ‡‰่ฉฒๆ€Ž้บผๅŽปๅ€ๅˆ†ๅ…ฉๅ€‹ๅญ—็š„ๅทฎๅˆฅๅ‘ข๏ผŸ

็ญ”ๆกˆๆ˜ฏไบ†่งฃ็ดฐ็ฏ€๏ผŒ็„ถๅพŒๅคš็ทด็ฟ’๏ผๆˆ‘ๆœƒๅธถ้ ˜ๅคงๅฎถไบ†่งฃๅ…ถไธญ็›ธ้—œ็š„ๆฏ้Ÿณ (่ˆ‡ๆฏ้Ÿณ็ต„ๅˆ)๏ผŒไปฅๅŠๅญ้Ÿณ็ตๅฐพใ€‚

็œ‹ๅฎŒๅฝฑ็‰‡่ˆ‡ๆ–‡็ซ ไน‹ๅพŒ๏ผŒไฝ ๅฐ‡ๆœ‰่ถณๅค ็š„็Ÿฅ่ญ˜ๅฏไปฅ็›ฃ็ฃ่‡ชๅทฑ็š„็ทด็ฟ’ใ€‚่‡ชๅญธ่‹ฑๆ–‡็š„่จฃ็ซ…ๅฐฑๆ˜ฏ่ฆๅพž็†่งฃ้–‹ๅง‹๏ผŒๆ‰่ƒฝ็ขบไฟๆŽฅไธ‹ไพ†็š„็ทด็ฟ’ๆ˜ฏๅ‰ๅพ€ๆญฃ็ขบ็š„็›ฎๆจ™ใ€‚

ๆฏ้Ÿณ (็ต„ๅˆ) ็š„็™ผ้Ÿณๅทฎ็•ฐ๏ผšloan vs. long

้€™ๅ…ฉๅ€‹ๅฎนๆ˜“ๆททๆท†็™ผ้Ÿณ็š„ๅ–ฎๅญ—๏ผšloan ่ˆ‡ long๏ผŒๆฏ้Ÿณๆ˜ฏไธไธ€ๆจฃ็š„ (ๅฝฑ็‰‡ 00:58~)ใ€‚

ใ€Œๅค–ไพ†่ชžใ€loanword ๅ…ถไธญ็š„ loan๏ผŒๆฏ้Ÿณ็‚บ oa ้€™ๅ…ฉๅ€‹ๅญ—ๆฏๆ‰€็ต„ๅˆ่€Œๆˆ๏ผŒๅœจๆˆ‘็š„ย Square One ่‹ฑๆ–‡ๅŸบ็คŽ่ชฒ็จ‹ใ€”ๆฏ้Ÿณ็ต„ๅˆ Vowel Combosใ€•ไธ€่ชฒไธญๆœ‰ๅญธๅˆฐย oa ้€™ๅ€‹็ต„ๅˆ๏ผŒๆ™‚ๅธธๆœƒ็™ผๅ‡บใ€Œ้•ท O ็š„้Ÿณใ€(ๅฝฑ็‰‡ 01:23 ่ฝๆˆ‘็š„็™ผ้Ÿณ)ใ€‚

่ชฒ็จ‹็›ฎๆจ™๏ผš็ทด็ฟ’ไธ‰็จฎ้กžๆฏ้Ÿณ็ต„ๅˆ๏ผŒ็ฏ„ไพ‹ๅ–ฎๅญ—็ทด็ฟ’ไธๅŒ็™ผ้Ÿณ็š„ๅฏ่ƒฝใ€‚่จ˜ๅพ—่‹ฑๆ–‡ๅ……ๆปฟไพ‹ๅค–๏ผŒๅธถ่‘—่‡ชไฟกๅญธ็ฟ’่ˆ‡็ทด็ฟ’๏ผŒไธฆๅœจๆ—ฅๅธธไธญๅฏฆ่ธๆดปๅŒ–่‹ฑๆ–‡็š„็œŸ่ซฆใ€‚

  • Part Iใ€€ๅ…ฉๅ€‹ๅŒๆจฃๅญ—ๆฏ็š„ๆฏ้Ÿณ็ต„ๅˆ
    • ๅ…ฉๅ€‹ๅŒๆจฃๅญ—ๆฏ็š„ไธๅŒ็™ผ้Ÿณ
      • EE๏ผš็™ผๅ‡บ้•ท E ็š„้Ÿณ
      • OO๏ผš้•ท OO vs. ็Ÿญ OO
      • UE๏ผšไนŸๅฏ่ƒฝๆ˜ฏ้•ท OO ็š„้Ÿณ
      • UE ไนŸๅฏ่ƒฝๆ˜ฏ้•ท U ็š„้Ÿณ
      • UE ไธ็™ผ้Ÿณ็š„ๆ™‚ๅ€™
  • Part IIใ€€่ˆ‡ I & Y ็š„ๆฏ้Ÿณ็ต„ๅˆ
    • AI, AY, EI
      • AI/AY๏ผš็™ผๅ‡บ้•ท A ็š„้Ÿณ
      • EI๏ผš็™ผๅ‡บ้•ท A ็š„้Ÿณ
        • EI ไนŸๅฏไปฅ็™ผๅ‡บ้•ท I ็š„้Ÿณ
        • EI ็š„็ฌฌไธ‰็จฎ็™ผ้Ÿณๅฏ่ƒฝ๏ผš้•ท E ็š„้Ÿณ
        • IE๏ผš้•ท I vs. ้•ท E
        • ่ค‡็ฟ’้•ท E ้Ÿณ็š„ๆฏ้Ÿณ็ต„ๅˆ
        • EA ๆœ‰ๆ™‚ๅ€™ๆœƒ็™ผ้•ท E ็š„้Ÿณ
        • EA๏ผš็Ÿญ E vs. ้•ท A
    • ๆ”น่ฎŠ็™ผ้Ÿณ๏ผŒๅ‰‡ๆ„ๆ€ไธๅŒ๏ผšLead
    • ็™ผ้Ÿณๅ› ๆ™‚ๆ…‹่ฎŠๅŒ–่€ŒไธๅŒ๏ผšRead
  • Part IIIใ€€่ˆ‡ U or W ็š„ๆฏ้Ÿณ็ต„ๅˆ
    • AU/AW๏ผš็Ÿญ O
    • OU๏ผš็™ผๅ‡บ ใ„  ็š„้Ÿณ
    • OU ไพ‹ๅค–็™ผ้•ท U ็š„้Ÿณ
    • OW๏ผšใ„  ่ˆ‡้•ท O
    • EU/EW๏ผš็™ผๅ‡บ้•ท U ็š„้Ÿณ
    • EW๏ผš็™ผๅ‡บ้•ท U ็š„้Ÿณ
    • EW ๅธธ่ฆ‹ไพ‹ๅค–็™ผ้•ท O๏ผšSew
  • ๅคšๆœ—่ฎ€ใ€ไธๆญป่ƒŒ

่€Œ long ้€™ไธ€ๅ€‹ๅญ—๏ผŒๅ…ถไธญ็š„ๅญ—ๆฏ o๏ผŒ้€™ไธ€ๅ€‹ๆฏ้Ÿณๅ‰‡ๆ˜ฏไธ€ๅ€‹ใ€Œ็Ÿญ O ็š„้Ÿณใ€(ๅฝฑ็‰‡ 01:35 ่ฝๆˆ‘็š„็™ผ้Ÿณ)๏ผŒ้€™ๆ˜ฏใ€”ๆฏ้Ÿณ Vowelsใ€•ไธ€่ชฒไธญๆ‰€ๅญธๅˆฐ็š„่ฒ้Ÿณใ€‚


็‰›ๆดฅ็ขฉๅฃซ่‹ฑๆ–‡ๆ•™็ทด

👋 ่‹ฅๆƒณ่ฆ่ทŸ่‘— Abby ๅญธ้œธ่‹ฑๆ–‡่€ๅธซไธ€่ตทๅพž้ ญๅญธๅฅฝ่‹ฑๆ–‡๏ผŒๆญก่ฟŽๅ ฑๅ Square One ่‹ฑๆ–‡ๅŸบ็คŽ่ชฒ็จ‹ใ€‚
🧠 ๆดปๅŒ–่‹ฑๆ–‡ๅ•†ๅบ—่ฃก้‚„ๆœ‰้ฉๅˆๅ„็จฎ็จ‹ๅบฆ่ˆ‡็›ฎๆจ™็š„่‹ฑๆ–‡่ชฒ็จ‹ใ€‚


็ดฐ็ฏ€่จŽ่ซ– long ็š„็™ผ้Ÿณ

้€้Žๅˆ†่งฃใ€ๅ †็–Š๏ผŒ็ทด็ฟ’็™ผ้Ÿณใ€‚

่ฉฆ่‘—ๅฐ‡ๅ–ฎๅญ—็š„ๅญ—ๆฏๅˆ†่งฃ็™ผ้Ÿณ๏ผŒๅ†ๆ…ขๆ…ขๆ‹ผๅ›žไพ†็ทด็ฟ’็ต„ๅˆ็™ผ้Ÿณ๏ผŒๆ˜ฏไธ€ๅ€‹ๅพˆๅฅฝ็š„่‹ฑๆ–‡็™ผ้Ÿณ็ทด็ฟ’ๆ–นๅผใ€‚

ๆˆ‘ๅ€‘ๆ‹ฟ long ้€™ๅ€‹ไพ‹ๅญ็ทด็ฟ’ (ๅฝฑ็‰‡ 01:43~) ๏ผš

Step 1  ๅญ—ๆฏ o (็Ÿญ้Ÿณ o ็š„่ฒ้Ÿณ)
Step 2  ๅŠ ไธŠ n ๆˆ็‚บๆˆ‘ๅ€‘็†Ÿๆ‚‰็š„ไป‹็ณป่ฉž on
Step 3  ๅฐ‡ l ่ˆ‡ on ไธ€่ตทๆˆ็‚บ lon ็™ผ้Ÿณ
Step 4  ๆœ€ๅพŒ็ตๅฐพ g ๅŠ ๅ…ฅ่ฎŠๆˆ long

ๅปบ่ญฐๅคงๅฎถๅ›ž้ ญ่ค‡็ฟ’็ตๅฐพ ng ็š„็™ผ้Ÿณ๏ผšใ€”ๅญ—ๅฐพ็™ผ้Ÿณไธๅ† NGใ€•ๅฝฑ็‰‡ๆ–‡็ซ ใ€‚

NOTE: ็ทด็ฟ’ๆ™‚๏ผŒๅฆ‚ๆžœ่ฆบๅพ—็ฌฌไธ‰ๆญฅ้ฉŸๅ…ˆๅŠ ไธŠ g๏ผŒๆœ€ๅพŒๅ†ๅŠ ไธŠ l ๆฏ”่ผƒ้ †๏ผŒไนŸๆ˜ฏๅฏไปฅ็š„๏ผ

็ตๅฐพๅญ้Ÿณ็™ผ้Ÿณ็š„ไธๅŒ๏ผšloan vs. long

้™คไบ†ๆฏ้Ÿณ่ˆ‡ๆฏ้Ÿณ็ต„ๅˆไธๅŒไน‹ๅค–๏ผŒ้€™ๅ…ฉๅ€‹่‹ฑๆ–‡ๅ–ฎๅญ— loanword ่ˆ‡ long word ๆœ‰ไธ€ๅ€‹ๅพˆๅคง็š„ไธๅŒ๏ผŒๅฐฑๆ˜ฏๅฎƒๅ€‘็š„็ตๅฐพ (ๅฝฑ็‰‡ 02:13~)ใ€‚ๅค–ไพ†่ชž loan ็š„็ตๅฐพ๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ๅœจย Square One ่‹ฑๆ–‡ๅŸบ็คŽ่ชฒ็จ‹ใ€”ๅญ้Ÿณ Consonantsใ€•ไธ€่ชฒไธญๆœ‰่จŽ่ซ– n ็š„ๅญ้Ÿณ็™ผ้Ÿณใ€‚

ๅญธ็ฟ’ๅ„ๅ€‹ๅญ้Ÿณ็š„็™ผ้Ÿณๆ–นๅผ๏ผŒๅพžๅ˜ดๅทดๅ‰ๆ–น้›™ๅ”‡่ฃฝ้€ ็š„่ฒ้Ÿณ๏ผŒๅˆฐๅพŒๆ–นๅˆฉ็”จๆฐฃๆต็™ผๅ‡บ็š„่ฒ้Ÿณ๏ผŒไพ็…งๅญ้Ÿณๅญ—ๆฏ็™ผ้Ÿณ็š„ไฝ็ฝฎ่งฃ่ชชๅ„ๅ€‹ๅญ้Ÿณ็š„็™ผ่ฒๆ–นๆณ•ใ€‚

ๆˆ‘็›ธไฟก็œ‹ๅˆฐ้€™่ฃก็š„ๆœ‹ๅ‹๏ผŒๆ‡‰่ฉฒๆœ‰ๅ……ๅˆ†็†่งฃ loanwordย ่ˆ‡ long word ็š„็™ผ้Ÿณๅทฎ็•ฐ๏ผŒไธฆ่ƒฝๅค ๅˆ†่พจๅฎƒๅ€‘็š„ไธๅŒใ€‚

ๅฏไปฅ่ฉฆ่‘—่‡ณๅฝฑ็‰‡ 02:36 ่ฝๆˆ‘้‡่ฆ†ๅ…ฉๅ€‹ๅญ—็š„็™ผ้Ÿณ๏ผŒ็œ‹็œ‹ๆ˜ฏไธๆ˜ฏๆœ‰่ถณๅค ็š„็™ผ้Ÿณ็ดฐ็ฏ€ๆ•้Šณๅบฆ๏ผŒไธฆๆŽฅ็บŒไธ‹ๆ–น็š„ใ€Œ็™ผ้Ÿณ็ทด็ฟ’ไพ‹ๅฅใ€๏ผŒ้‡ๅฐ้€™ๅ…ฉๅ€‹ๅญ—ๅšๆ›ดๅคš็š„็™ผ้Ÿณ๏ผŒไนŸๅฏไปฅ่ฉฆ่‘—ๅฐ‡่‡ชๅทฑๅฐ้€™ๅ…ฉๅ€‹ๅญ—็š„ไธๅŒ็™ผ้Ÿณ้Œ„ไธ‹ไพ†ๆฏ”ๅฐใ€‚

long ๅ‰‡ๆ˜ฏๅ‰้ขๆๅˆฐ็š„ ng ็ตๅฐพ็™ผ้Ÿณ๏ผŒๅฎƒๆ˜ฏไธ€ๅ€‹ๅœจๅฃ่…”ๅพŒๆ–น็š„่ฒ้Ÿณใ€‚

ๅฆ‚ๆžœ้‚„ๆ˜ฏๆ„Ÿๅˆฐๅ›ฐ้›ฃ๏ผŒๆญก่ฟŽ่‡ณ้€™ๅ€‹ youtube ๅฝฑ็‰‡ไธ‹ๆ–น็•™่จ€ๅ‘Š่จดๆˆ‘ๅ›ฐ้›ฃ็š„้ƒจไปฝ๏ผŒๆˆ‘ๆœƒ่ฉฆ่‘—้‡ๅฐๅ•้กŒ็ตฆๆ–ผๅปบ่ญฐใ€‚


่ฎ“ๅ€ผๅพ—ไฟกไปป็š„ Abby ๆ•™ๆ‡‚ไฝ ๆ‰€ๆœ‰็š„่‹ฑๆ–‡ๅŸบ็คŽ

Abby Weng ่ณ‡ๆทฑ่‹ฑๆ–‡ๆ•™็ทด (็‰›ๆดฅ MBA ๅฐฑ่ฎ€ไธญ)

ๅŒ…ๅซไบ†ไธ‰ๅคง้‡่ฆๅ…ƒ็ด ๏ผŒๅณ่ฒ้Ÿณใ€ๅ–ฎๅญ—ๅ’Œๅฅๅญ๏ผš

  • ่ฒ้Ÿณ็ณปๅˆ—๏ผšๅพž ABC ๅญ—ๆฏ้–‹ๅง‹ๆ•™ๅคงๅฎถ็™ผ้Ÿณใ€‚
  • ๅ–ฎๅญ—็ณปๅˆ—๏ผš้™คไบ†ๅญธ็ฟ’ไธๅŒ่ฉžๆ€งๅค–๏ผŒ้‚„ๆœƒ้€้Žๅ‹•่ฉžไธ€่ชฒๅญธ็ฟ’ๅ››็จฎไธๅŒๆ™‚ๆ…‹๏ผŒๅนซๅŠฉ็†่งฃๆœ€ๅŸบ็คŽ็š„่‹ฑๆ–‡ๆ–‡ๆณ•ใ€‚
  • ๅฅๅญ็ณปๅˆ—๏ผšๅญธๆœƒ้€š้ŽไธๅŒ็š„ๅฅๅž‹้€ฒ่กŒๆ›ดๆทฑๅ…ฅ็š„ๅญธ็ฟ’ๅ’Œ็ทด็ฟ’๏ผŒไปฅๅ‰ต้€ ๅ‡บๆ›ดๅคš่‹ฑๆ–‡ๅฅๅญใ€‚

ๆˆ‘ๅธŒๆœ›้€้Žๆฏไธ€ๅ€‹็ณปๅˆ—็š„่ชฒ็จ‹๏ผŒ่ฎ“่‹ฑๆ–‡ๅˆๅญธ่€…ๆˆ–่€…ๆ˜ฏ้œ€่ฆ้‡ๆ–ฐๅญธ็ฟ’็š„ไบบ้ƒฝ่ƒฝๅค ็†่งฃๆ‰€ๆœ‰ๅฟ…่ฆ็š„่‹ฑๆ–‡ๅŸบ็คŽ๏ผŒไธฆไธ”่ƒฝๅค ๅœจๆ—ฅๅธธ็”Ÿๆดปไธญ้ˆๆดป้‹็”จ๏ผ

้—œๆ–ผ Square One ่‹ฑๆ–‡ๅŸบ็คŽ่ชฒ็จ‹

loanword vs. longword ็™ผ้Ÿณ็ทด็ฟ’ไพ‹ๅฅ

่‡ณๅฝฑ็‰‡ 03:01 ่ฝ Abby ๅ”ธ้€™ๅ€‹ๅฅๅญ๏ผš

This loanword is a long word.

ๅธŒๆœ›้€™ๆฌก็š„่งฃ้‡‹ๆœ‰ๅนซๅŠฉๅคงๅฎถๅˆ†่พจ loanword ่ˆ‡ long word ็™ผ้Ÿณ็š„ไธๅŒ๏ผŒ่ซ‹ๅนซๆˆ‘ๆŠŠ้€™ๅ€‹็™ผ้Ÿณ่จฃ็ซ…ๅˆ†ไบซ็ตฆ้€ฑ้‚Š็š„่ฆชๆœ‹ๅฅฝๅ‹๏ผŒ่ฎ“ๆˆ‘ๅ€‘ไธ€่ตทๆดปๅŒ–่‹ฑๆ–‡ๅง๏ผ

ๅ …ๆŒไธๆ‡ˆ็š„็ทด็ฟ’่ƒฝ่ฎ“ไฝ ็š„็™ผ้Ÿณๆ›ด่ถจๅฎŒ็พŽ

ๆƒณ้กฏ่‘—ๆๅ‡ไฝ ็š„่‹ฑๆ–‡็™ผ้Ÿณๅ—Ž๏ผŸๆŽŒๆกๆฏๅ€‹็™ผ้Ÿณ็ดฐ็ฏ€ๆ˜ฏ้—œ้ต๏ผSquare One ่‹ฑๆ–‡ๅŸบ็คŽ่ชฒ็จ‹็š„็™ผ้Ÿณ็ณปๅˆ—ไธญ๏ผŒๆˆ‘็ฒพๅฟƒๆ็…‰ๅ‡บๅคšๅนดๆ•™ๅญธ็ถ“้ฉ—๏ผŒ้‡ๅฐไธญๆ–‡ๆฏ่ชž่€…ๅธธ่ฆ‹็š„็™ผ้Ÿณๅ•้กŒ๏ผŒ้€ไธ€็ณพๆญฃๆฏๅ€‹็ดฐ็ฏ€ใ€‚

่ชฒ็จ‹ๆถต่“‹ๅญ—ๆฏใ€ๆฏ้Ÿณใ€ๅญ้ŸณๅŠๆ‰€ๆœ‰็ต„ๅˆ็™ผ้Ÿณ๏ผŒ้€ๆญฅ็คบ็ฏ„ๆญฃ็ขบ็š„็™ผ้Ÿณๆ–นๅผ๏ผŒ่ฎ“ไธญๆ–‡ๆฏ่ชž็š„ๅญธ็ฟ’่€…ๆ›ดๆœ‰ไฟกๅฟƒ๏ผŒ่ตฐๅ‘ๅฎŒ็พŽ่‹ฑๆ–‡็™ผ้Ÿณ็š„่ทฏ้€”๏ผ

ๆŽŒๆก่‹ฑๆ–‡ๆญฃ้Ÿณ็ง˜่จฃ๏ผŒๅฐฑๅœจ้€™ไธ‰ๅ€‹็ฐกๅ–ฎๆญฅ้ฉŸไธญ๏ผš

1. ๅญธ็ฟ’ๅ †็–Š็™ผ้Ÿณ่ˆ‡่ˆ‡ๅธธ่ฆ‹้Œฏ่ชค โ†’ 2. ๆ‹†่งฃ็™ผ้Ÿณ็ฏ„ๅœ โ†’ 3. ้€้ŽไธๅŒๅ–ฎๅญ—็š„ๅฐๆฏ”ๅ’Œไบคๆ›ฟ็™ผ้Ÿณ็ทด็ฟ’

้€้Žๆ‹†่งฃๆฏๅ€‹้Ÿณ็ฏ€็š„็ทด็ฟ’ไพ†็Ÿฏๆญฃ็™ผ้Ÿณ๏ผŒๆ˜ฏ้žๅธธๆœ‰ๆ•ˆ็š„ๆ–นๆณ•ใ€‚ๆฏๅ€‹ๅ–ฎ่ฉž็š„ๆจ™ๆบ–็™ผ้Ÿณ๏ผŒๆ˜ฏ็”ฑๆญฃ็ขบ็š„้Ÿณ็ฏ€็™ผ้Ÿณ็ต„ๅˆ่€Œๆˆ๏ผŒๅฐฑๅฆ‚ๅŒๆตๆšข็š„่ˆžๆญฅ๏ผŒๅพ€ๅพ€้œ€่ฆ็ถ“้Žๆ…ขๅ‹•ไฝœๅˆ†่งฃ่ˆ‡ๅ่ฆ†็ทด็ฟ’ๆ‰่ƒฝ็†Ÿ็ทดใ€‚

่ชฒ็จ‹็›ฎๆจ™๏ผš็†่งฃๆดปๅŒ–่‹ฑๆ–‡ๅฐๆ–ผ็ทด็ฟ’็™ผ้Ÿณ็š„้‡่ฆๆ€ง๏ผ›้€้Žๅนพๅ€‹ไธๅŒๅ–ฎๅญ—็š„ๅฐๆฏ”ๅ’Œไบคๆ›ฟ็™ผ้Ÿณ็ทด็ฟ’ใ€ๅญธ็ฟ’ๅ †็–Šๅญ้Ÿณ็พค่ˆ‡ๅธธ่ฆ‹้Œฏ่ชค๏ผŒไปฅๅŠๆ‹†่งฃ็™ผ้Ÿณ็ฏ„ๅœ๏ผŒไปฅไพฟๆ›ดๆœ‰ๆ•ˆๅœฐ้€ฒ่กŒ็™ผ้Ÿณ็ทด็ฟ’ใ€‚

  • ็™ผ้Ÿณ็ทด็ฟ’็คบ็ฏ„
    • Thin vs. Thing
    • Crash vs. Crush
    • Splay vs. Spray
  • ๅธธ่ฆ‹้Œฏ่ชค๏ผšๅญ้Ÿณ็พค้–“ๅŠ ๅ…ฅๆฏ้Ÿณ
  • ๆณจๆ„่ง€ๅฏŸๅญ้Ÿณ็พค็™ผ้Ÿณ
  • Consonant Clusters
  • ๅๆฐฃ็š„้Ÿณ๏ผšst, sp, sc/k
    • Trash vs. Thrash
    • Slip vs. Sleep
  • ่ฝ‰้Ÿณ็š„ๅ †็–Šๅญ้Ÿณ
  • ไธๆฑ‚ๅฟซ๏ผŒๅญธ็ฟ’่‡ชๅทฑ่ฝๅ‡บๅทฎ็•ฐใ€‚
  • ๆ‹†่งฃ็™ผ้Ÿณ็ฏ„ๅœ๏ผŒๅ †็–Š็ทด็ฟ’็™ผ้Ÿณใ€‚

ใ€Œๅค–ไพ†่ชžใ€ loanword ็›ธ้—œๅฝฑ็‰‡ๆ–‡็ซ 


ๆ—ฅๅธธไธญๆดปๅŒ–่‹ฑๆ–‡๏ผŒ็œŸๆญฃ้‹็”จ็ฌฌไบŒ่ชž่จ€ใ€‚

English Ever After ไธญ้ซ˜้šŽ่‹ฑๆ–‡้€ฒไฟฎ | Abby ็š„่‹ฑๆ–‡็งๅกพ
English Ever After ไธญ้ซ˜้šŽ่‹ฑๆ–‡้€ฒไฟฎ | Abby ็š„่‹ฑๆ–‡็งๅกพ

ไธญ้ซ˜็ดš่‹ฑๆ–‡็งๅกพ English Ever After

ๅฆ‚ๆžœ่‹ฑๆ–‡ๅฐไฝ ไพ†่ชชๆ˜ฏ็ฌฌไบŒๅ€‹้‹็”จ็š„่ชž่จ€๏ผŒ่€Œไธๆ˜ฏๆ–ฐ็š„ๅญธ็ฟ’่ชž่จ€๏ผŒ้‚ฃไฝ ๆ‡‰่ฉฒ้œ€่ฆ้€้Žๆ—ฅๅธธไฝฟ็”จๅฎƒ๏ผŒๆดปๅŒ–่‹ฑๆ–‡ๆ‰่ƒฝ้”ๅˆฐ่‹ฑๆ–‡้€ฒๆญฅ็š„็†ๆƒณใ€‚

ๅœจๆˆ‘็š„ไธญ้ซ˜็ดš่‹ฑๆ–‡็งๅกพ๏ผˆEnglish Ever After๏ผ‰่ฃก้ข๏ผŒๆœ‰ๆ›ดๅคšๆ–‡ๆณ•่ˆ‡ๅ–ฎๅญ—ๅญธ็ฟ’่ˆ‡่ชฒ็จ‹ใ€‚ๆˆ‘ไนŸๆœƒ่ˆ‡ๅญธๅ“กๅœจๅ…ฉ้€ฑไธ€ๆฌก็š„็ทšไธŠ็ ”่จŽๆœƒไธญ๏ผŒๅณๆ™‚่จŽ่ซ–ไธๅŒ็š„ไธป้กŒ๏ผŒๅพžไบ’ๅ‹•ไธญ๏ผŒ้€้Žๆฏๅ€‹ๅญธๅ“ก็”Ÿๆดป็š„ไพ‹ๅญๆดปๅŒ–่‹ฑๆ–‡๏ผŒไนŸ้€้Žๆฏๅ€‹็ดฐ็ฏ€็š„่จŽ่ซ–๏ผŒๅนซๅŠฉๆฏๅ€‹ๅญธๅ“กๅพ—ๅˆฐๆ›ดๆทฑๅˆป็š„้ซ”้ฉ—ใ€‚

ๆˆ‘็š„็›ฎๆจ™ๆ˜ฏๅธŒๆœ›่‹ฑๆ–‡ๅญธ็ฟ’ไธๅ†ๅชๆ˜ฏๆžฏ็‡ฅไนๅ‘ณ็š„ๅ–ฎๅ‘ๆ€่€ƒ๏ผŒ่€Œๆ˜ฏๅคšๆ–นๅ‘็š„ๅญธ็ฟ’่ฆ–่ง’๏ผŒๆไพ›ๅญธๅ“กๆ›ดๅคšๆฉŸๆœƒ๏ผŒๅœจๅฐˆๆฅญ่‹ฑๆ–‡ๆ•™็ทด็š„ๅธถ้ ˜ไธ‹๏ผŒๆฌฃ่ณž่ˆ‡ๅธๆ”ถ๏ผŒไธๅŒไบบไฝฟ็”จ่ชž่จ€็š„ๅ„็จฎ็ดฐ็ฏ€ใ€‚ ๆœ€้‡่ฆ็š„ๆ˜ฏ๏ผšๆˆ‘ๅ€‘็ธฝๆ˜ฏ้€้Ž็ถ“็”ฑ็ดฐ่†ฉๆ€่€ƒ็š„ๅ•่ˆ‡็ญ”ไพ†ๆŽข็ดข็œŸ็›ธ๏ผŒๅพ—ๅˆฐๆ›ดๆทฑๅ…ฅใ€ๆœ‰่ณชๆ„Ÿ็š„ๅญธ็ฟ’่ˆ‡้€ฒๆญฅใ€‚

็œŸๆญฃๆœ‰่ณชๆ„Ÿ็š„่‹ฑๆ–‡ๅญธ็ฟ’๏ผŒไธๆ˜ฏ่ฟฝๆฑ‚ๅฟซ้€Ÿๅพ—ๅˆฐ็ญ”ๆกˆ๏ผŒ่€Œๆ˜ฏๅƒๅคงๆจนๆทฑๆ นไธ€ๆจฃ็š„็›คๆ“š็Ÿฅ่ญ˜๏ผŒ้€ฃ็ตๆˆ็‚บๅ€‹ไบบ็š„่‹ฑๆ–‡็ถฒ็ตก๏ผŒไธฆๅœจ็”ŸๆดปไธŠๅฏฆ็”จๅฎƒใ€ๆดปๅŒ–ๅฎƒ๏ผ›ๅœจ้€™ๅ€‹็ถฒ่ทฏไธ–ไปฃ๏ผŒ็”จๆœ€ๅฟซ็š„้€Ÿๅบฆๅ–ๅพ—็ญ”่ฆ†๏ผˆ็Ÿฅ่ญ˜๏ผ‰ๆ˜ฏไฝ•็ญ‰ๅฎนๆ˜“๏ผŒไฝ†ๆ˜ฏ๏ผŒๅพ€ๅพ€ๅพ—ๅˆฐ็š„ไธๆ˜ฏๆญฃ็ขบ็š„็Ÿฅ่ญ˜๏ผŒๆˆ–่€…ๆ˜ฏ้Žๅบฆ็ฐกๅŒ–ไธ”ไธ้กงไธŠไธ‹ๆ–‡็š„็œŸ็ฉบ่ณ‡่จŠใ€‚

่ฆๅฐ‡่ชž่จ€ๅธถๅ…ฅ็”Ÿๆดปไธญ๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ไธ€ๅฎš่ฆ่ƒฝๅค ๆทฑๅˆป็š„ๅญธ็ฟ’๏ผŒๅ› ๆญคๅœจ English Ever After ่‹ฑๆ–‡็งๅกพ่ฃก๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘็š„็›ฎๆจ™ๆ˜ฏ่ฆๅพนๅบ•ไบ†่งฃๆฆ‚ๅฟต๏ผŒๅฐ‹ๆฑ‚ๆœ€ๆ นๆบ็š„็›ฒ้ปž๏ผŒไธฆๅœจๅฝผๆญคไบ’ๅŠฉไธญ็ตฆไบˆๅคงๅฎถๆ—็š„ๆฏไธ€ๅ€‹ๆˆๅ“ก่ชž่จ€่‡ชไธป่ˆ‡ๆ€่€ƒ็จ็ซ‹็š„่ƒฝๅŠ›ใ€‚


*ๆ–‡็ซ ็”ฑๆดปๅŒ–่‹ฑๆ–‡็ทจ่ผฏๅ”ๅŠฉๅฎŒๆˆ

๐Ÿฅณ ๆ—ฉ้ณฅๅ„ชๆƒ ไธญ ๐Ÿฅณ
My Oxford Year
็‰›ๆดฅๆฑ‚ๅญธ่จ˜
๐Ÿฅณ ๆ—ฉ้ณฅๅ„ชๆƒ ไธญ ๐Ÿฅณ
My Oxford Year
็‰›ๆดฅๆฑ‚ๅญธ่จ˜
Sign Up! Sign Up!
Share This