ๅจๆญ็พๅๅฎถ๏ผ่่ช็ฏ๏ผChristmas๏ผ้ๅธธๆฏ่ด็ฆฎ็้ซๅณฐๆ๏ผๅ ๆญคๅ่กๅๆฅญๆๅจๅนดๅบๅๆจๅบๅคๆจฃ็ฆฎ็ฉไปฅๅธๅผๆถ่ฒป่ ใ่ด็ฆฎๆฏไธ้่่ก๏ผ่ๅจ็ณ็ฏๆปฟ็ฎ็้ธๆไธญ๏ผๆ็ๆณ็็ฆฎ็ฉ๏ผ็ก็ๆฏ่ฝๅจ้ๅบๅพ้ทไน ๅธถไพๅฅฝ่็้ฃ็จฎ็ฆฎ็ฉใ
้้ก็ฆฎ็ฉ็ๆฆๅฟตๅจ่ฑๆไธญๅธธ็จไปฅไธๅ ฉ็จฎ่ชชๆณไพ่กจ้๏ผ
The gift that keeps on giving.
ๆญค่็ โkeep onโ ่กจ้ๆ็บ็ๆๆ๏ผ็ญๅๆผ โcontinuesโใ
The gift that never stops giving.
้ๆฏไธ็จฎๅพๅฆไธๅ่งๅบฆ่กจ้ๅไธๆฆๅฟต็่ชชๆณ๏ผไฝฟ็จ โnever stopsโ ไพๅผท่ชฟๆฐธไธๅๆญข็็นๆงใ
้ไบ่กจ้็ๅผท่ชฟไบ็ฆฎ็ฉ็ๅปถ็บๆง๏ผไฝฟๅ ถ่ฝๅจๆชไพ้ทๆๅธถไพๅนๅผใ
ๆบๆบไธ็ต็็ฆฎ็ฉ (็ฏไพ๏ผๅฟซๆจ)
ๅฆๆ็ตฆไบ็ฆฎ็ฉๅฏไปฅๆ็บๅธถไพๅฟซๆจ๏ผๆๆฏๅ ถๅฎๅๅผๅๆจฃ็ๅฅฝ่๏ผๆๅๅฐฑๅฏไปฅ็จฑไน็บๆบๆบไธ็ต็็ฆฎ็ฉใๆญค่ๆๅไพๅฅ็ตฆๅคงๅฎถๅ่๏ผ
Give yourself (or someone you love) the gift that never stops giving!
็ตฆ่ชๅทฑ๏ผๆ็ตฆ่บซ้ๅฟๆ็ไบบ๏ผไธๅ็ฅๅฅ็็ฆฎ็ฉ๏ผ่ฎไปๅๅฏไปฅ่ๆญคๅ็็ก็ชฎใ
ๆฏ็๏ผๅบๆฌไธ้ๅ่ฑๆๆ ฃ็จ่ชๅจ้ฉ็ถ็ๅฅๅญๅไธไธๆ่ฃก๏ผๅฏไปฅ่ขซ่งฃ้ๆไฝฟไบบๅ็็ก็ชฎ็่ฑๆ๏ผไนๅฐฑๆฏๆถ็ฆฎ็ฉ็ไบบๆๅๅฐๅฟซๆจใ
ๆบ่ช 20 ไธ็ดๅๆ็ๅฑ็ๆฉๅปฃๅ
ๆ่ชชๅฎๆบ่ช 20 ไธ็ดๅๆ็ๅฑ็ๆฉๅปฃๅใ
้็จฎ่กจ้้ๅธธ่ฒผๅ๏ผๅ ็บๅฑ็ๆฉไธๅ
ๅ
ๆฏไธๆ็ๅจๆจ๏ผ่ๆฏ่ฝ้ทๆๆไพไฝฟ็จ่
ๆๆ
็็ฆฎ็ฉใ
่ณผ่ฒทๅฑ็ๆฉๅพ๏ผไบบๅๅฏไปฅไธๆทๆญๆพ่ชๅทฑๅๆ็้ณๆจ๏ผไบซๅ็ก็ก็ๅๆ ๏ผๆฏไธๆฌกๆญๆพ้ฝๅ้ๆฐๆฅๅไบไธไปฝ็ฆฎ็ฉ๏ผๅ ๆญค้ๅฅ่ฉฑๅฎ็พ่ฉฎ้ไบ็ฆฎ็ฉ่ฝๅธถไพ้ทไน ๅนๅผ็ๆฆๅฟตใ
็นๅฅๆฏ1920ๅนดไปฃๅฐ1950ๅนดไปฃไน้๏ผ้ๅ่ชชๆณ่ขซ็จไพๅฝขๅฎน็ขๅ่ฝๅค ๆ็บๅธถไพๆปฟ่ถณๆๅนๅผใ็ถๆ๏ผๅฑ็ๆฉๅๆไบ่จ้ฑๆๅ๏ผๅฆ้ณๆจๅๆธ็ฑ๏ผๆ็จ้ๅฅ่ฉฑไพๅฎฃๅณๅ ถ็ขๅ็้ทๆๅนๅผใๅฎๅผท่ชฟไบไธๅ็ขๅๆ็ฆฎ็ฉ๏ผไธๅ ๅจ่ณผ่ฒทๆๆๅนๅผ๏ผ้่ฝๅค ๅจ้ทๆ้ๅ งๆ็บๅธถไพๆๆ ๅ็่ใ
้ๅฅ่ฉฑๅ ๆญคๆ ขๆ ขๅปถไผธๆไบๆฅๅธธ็จ่ช๏ผๅฐคๅ ถ้ฉ็จๆผๆ่ฟฐ้ฃ็จฎ่ฝๅค ไธๆทๅฐ็ตฆไบใๆไพ้ทๆๅฉ็ๆๅนธ็ฆ็็ฆฎ็ฉๆไบ็ฉ๏ผไพๅฆๆ่ณๅฅๅบทใๆ่ฒๆๆๆ ็ญใ
It’s a gift that never stops giving.
็ๆดฅ็ขฉๅฃซ่ฑๆๆ็ทด
👋 ่ฅๆณ่ฆ่ท่ Abby ๅญธ้ธ่ฑๆ่ๅธซไธ่ตทๅพ้ ญๅญธๅฅฝ่ฑๆ๏ผๆญก่ฟๅ ฑๅ Square One ่ฑๆๅบ็ค่ชฒ็จใ
🧠 ๆดปๅ่ฑๆๅๅบ่ฃก้ๆ้ฉๅๅ็จฎ็จๅบฆ่็ฎๆจ็่ฑๆ่ชฒ็จใ
้้ณ่ๅฎถไบบ็ๅฐ่ฉฑ
ๅจ็ด็ดๆๅ ฑๆ็ซ The New York Times ๅ ฑๅฐไธญๆๅฐ๏ผ
“Recording a Family Member is a Gift to Your Future Self”
“… it’s a gift that keeps on giving, because we extend their life beyond their literal physical presence. We still have access to them.”
ๆไธญๅปบ่ญฐๅคงๅฎถ่ๅฎถไบบๅ่็ๆๅ้ไธ่ๅฎถไบบ็ๅฐ่ฉฑ๏ผ้็ฏๆ็ซ ็ๆจ้กๆฏใ้ไธๅฎถไบบ่ฒ้ณ๏ผๅฐๆๆฏ็ตฆๆชไพ็ไฝ ็ไธๅ็ฆฎ็ฉใ๏ผๆๅๅฏไปฅ่ๆญคๅฐๅฎถไบบไธ็ด็ๅจๆๅ่บซ้๏ผๅณไพฟๅจไปๅ้ข้้ไธ็ไปฅๅพ๏ผ้้ญ๏ผ่่ฒ้ณ๏ผไป่ๆๅๅๅจไธฆๆๆไผด้จ่ๆๅใ
ๅฆๆๆไธๅคฉๆ้ท่ผฉๆๅ ถไปๅฎถๅบญๆๅก้ข้ๆๅ๏ผๅฏไปฅ้้่ฒ้ณๆๅฟตไปๅ๏ผๅฐฑๅฅฝๅไปๅ้ๅจๆๅ่บซ้ไธๆจฃใ
This recording is a gift that keeps on giving!
่ฑๆๅฃ่ชช็ทด็ฟ้ก
่ฅๅคงๅฎถๆณ่ฆๅค็ทดไธไธ่ฑๆๅฃ่ชช๏ผๅฏไปฅ่ชๅทฑ้้ณๆๆฏ็ตไผด่จ่ซไปฅไธๅ้ก๏ผ
ๅไฝ่ฑๆๅญธ็ฟ่ ๆ่ๆ ฎไฝฟ็จ้ๆจฃ็ๆนๅผๆฐธ้ ็่่ฆชๆๅฅฝๅ็ๅๆถๅ๏ผ
Would you like to record a family member as a gift to your future self? Why or why not?
ๅญธ็ฟไนๆฏๆบๆบไธ็ต็็ฆฎ็ฉ
ๅญธ็ฟไปปไฝๆ่ฝไนๅฏไปฅไธ็ด็ตฆๆๅๅธถไพๅฅฝ่๏ผๅๆฏ่ฑๆๅญธ็ฟๅธถ็ตฆๆๅ่คๅฉ็ๆๆ๏ผ็บๆๅ้ๅไธๅ็ๆฉๆ๏ผๅฏฌ้่ฆ้ใ
https://instagram.com/preplevel
้่ซๅคงๅฎถ็ตฆ่ชๅทฑๆ่ฆชไบบๆๅๆบๆบไธ็ต็็ฆฎ็ฉ๏ผ่ๆไธ่ตทๅญธ็ฟ่ฑๆใ
Abby ็ใๆดปๅ่ฑๆใๅๅบ
Abby ่ฑๆๆ็ทด็ตฆ่ฆชไบบไธๅๆบๆบไธ็ต็็ฆฎ็ฉ
ๆ่ฟๆถๅฐไธไฝ่ฆชไบบๅณ็ฐก่จ่ๆ่ชช่่ชๅฟซๆจไนๅค้ๅ่จดๆไธๅ้ๅธธๅฅฝ็ๆถๆฏใๅปๅนดๅนซไปไธ่ตทๅฏซไธๅฐ่ซ็พๅ็ ็ฉถๆ็บไปไฟ็ๅ ฅๅญธ่ณๆ ผ่็ถๆๆถๅฐ็็ๅญธ้๏ผ้ๅฐไฟกไธไฝ้ ๅฉ็ขบไฟไปๆๅนดๅฆ้กๅธถ่ๅฎถไบบๅปๅญธๆ ก๏ผ้ๅฆๅคๅๅนซไปๅ ไธ่ฌ็พ้๏ผ็ธฝ้ก้ซ้ๅ ซ่ฌ็พ้ใ
ๆ็ถๆ่ไปไธ่ตทๅฏซ้ๅฐไฟก๏ผๅฆไฝ่ฝๆฏ่ผๆๅไบบใๆ่ชชๆๅ๏ผ้ๆจฃ็ๅไฝๅฐฑๆฏไธๅ gift giving๏ผๅฎๆฏๆ้็ตฆ้ไฝ่ฆชไบบ็ไธๅ็ฆฎ็ฉใ้ๅฐไฟกๅธถ็ตฆไปๆดๅคๅ ถไปๆฉ็ทฃๅๆฉๆ๏ผๆๅไพฟๅฏไปฅ็จฑ้ๆจฃ็ๅๅฉไธ็จฎๆบๆบไธ็ต็็ฆฎ็ฉ๏ผ
ๆๆไพ็่ฑๆๆฝค้ฃพๆๅ๏ผ่ฎ็ณ่ซๅ ฅๅญธใๅญธ็ฟ่จๅ็่ฑๆๆ็ซ ้่ฆๆดๆ่ชชๆๅใ้ธๆ Abby ็ๅฐๆฅญ๏ผๆฝค้ฃพ่ฑๆๅฑฅๆญท๏ผๅญธๆ ก็ณ่ซๆ็ซ ใ
