今天 Abby 英文教練要來教大家一句實用的英文諺語：Haste Makes Waste。讓我們一步步拆解這句話的意思吧！除了下方的影音解說之外，繼續往下滑，各位還會看到更詳細的文字解說補充喔！
👋 若想要跟著 Abby 學霸英文老師一起從頭學好英文，歡迎報名 Square One 英文基礎課程
🧠 活化英文商店裡還有適合各種程度與目標的英文課程
慢慢來的英文
在生活中遇到難解的的事情，可能會很著急想要解決，有時候需要放慢速度，同時提醒自己：「別急，匆忙只是浪費時間。」這裡的示意圖是我用 AI 製成的，生動地描繪了一位匆忙男士所引起的混亂局面。從他手中散落的文件和灑落一地的咖啡，我們可以清楚地看出，急促的步伐不但沒有幫助他更快抵達目的地，反而製造了更多不必要的困擾。這場混亂無疑會耽誤他原本的行程安排。
Abby 有堂課教大家如何善用 AI 加強英文學習喔！
Haste Makes Waste.
「欲速則不達」的英文諺語
英文學習提醒：用類似的聲音加強記憶
- haste 急忙
- make 製造
- waste 浪費
我們可以簡單的用 “Haste Makes Waste.” 表達慢慢來的英文，你會發現在這三個單字在發音上有很多的共同點：
- 它們都有長 a 的音，在我的 Square One 英文基礎課程發音系列中的一課，提到長 a 與字母 a 發音一樣。點我聽我這三個單字的發音。
- 我們可以聽到 haste 和 waste 後面有 s 與 t 的音，即便文中的 makes 結尾不一樣，但是也有有一個 s 的尾端發音。
這些聲音上的類似點，使這個句子更好讓我們記憶。我們也可以從詩或歌詞中，聽到像這樣的重覆聲音。
👋 Square One 英文基礎課程 有一整個系列專門教大家如何破解英文發音！
Haste makes waste 是不是對著急的人一個很棒的提醒？ 想想，在日常生活中，其實有很多時刻我們可以對自己或是別人說：「不要急喔，我們慢慢來」。我們要記得如果太急，反而會誤了大事，寧可在遇到一個問題的時候，先退一步深靜下心來，想一個問題是什麼，再試著去解決。
Haste 的意思與用法
各位英文學習者也許會感到好奇。Haste 本身要怎麼用呢？這個英文單字的意思是「匆忙、倉促」的意思。
有另外一個英文說法，Abby 英文老師可以順便在這裡教大家！
More haste, less speed.
越多的匆忙，帶來越少的速度。
在句常用語當中，沒有特別的動詞，其實無法構成一個完整的句子。它只是用一個逗點，將兩個情況分開，但是常用的說法有時就會這樣可以破壞文法規則也沒有關係。
在上方的句子裡，我們可以看到 haste 與 speed 是往不同方向的前進：一個增加，另一個則遞減：
- haste 表達心裡的著急
- speed 真實前進的速度
合在一起的意思就是心裡有越多的著急，執行的速度就會越低。
牛津碩士英文教練
👋 若想要跟著 Abby 學霸英文老師一起從頭學好英文，歡迎報名 Square One 英文基礎課程。
🧠 活化英文商店裡還有適合各種程度與目標的英文課程。
另一個常見的 haste 用法
在日常生活中，haste 也時常接在介系詞 in 的後方。
例如：
- He finished his homework in haste.（他匆忙地完成了作業。）
- Don’t act in haste. Think twice before you make a decision.（別著急行動，做決定前要三思。）
提醒大家：英文使用 haste 一字，常見的介系詞是 in，建議大家把 in haste 記憶起來。
haste 是名詞，in haste 兩個字放在一起可以當作副詞片語使用。例句如下：
Don’t do the work in haste. Take your time.
工作時，慢慢來，多花點時間。
欲速則不達的英文
我們再複習一次！
Haste makes waste 簡單的中文翻譯就是：「匆忙導致浪費」。
這句「欲速則不達」的英文，告訴我們做事情不要過於匆忙，反而會弄巧成拙，造成浪費和損失。
舉個例子，假設你想烤一個蛋糕，但你太急著想吃，於是把溫度調得很高，想快點烤好。結果會如何呢？很可能外面烤焦了，裡面卻是生的，蛋糕就這樣浪費了。如果你以適當的溫度烤足夠的時間，雖然花的時間多一點，但蛋糕就能又好吃又好看，不是更值得嗎？
在生活中，我們常常為了趕時間而倉促行事，但往往事與願違，得不償失。下次遇到類似的情況，不妨想想 Haste ＭMakes Waste 這句話吧！提醒自己保持耐心，謹慎地完成手上的工作，一定能得到更好的結果。
同時，這句諺語也可以引申為不要操之過急、欠缺考慮就倉促下決定的人生哲理。人生的許多事情，如擇偶、就職、投資理財等，都不是快速決定就能解決的，需要審慎評估、深思熟慮。倉促決定的結果，很可能就是 Haste Makes Waste 的寫照了。
學會了嗎？試著造個句子吧！把你生活中一個可以用這句諺語描述的例子說出來，或是教教你的朋友這句話，看他們怎麼說。我相信 Haste Makes Waste 這句話能幫助你更有智慧地過生活、處事待人，成為更稱職的英文學習者！
